欧阳修醉蓬莱译文

发布时间:2017-06-07 00:00

  《醉蓬莱》是宋代诗人欧阳修的一首词,朋友们可以了解一下他的创作背景。

  醉蓬莱

  宋代:欧阳修

  见羞容敛翠,嫩脸匀红,素腰袅娜。红药阑边,恼不教伊过。半掩娇羞,语声低颤,问道有人知么。强整罗裙,偷回波眼,佯行佯坐。

  更问假如,事还成后,乱了云鬟,被娘猜破。我且归家,你而今休呵。更为娘行,有些针线,诮未曾收啰。却待更阑,庭花影下,重来则个。

  欧阳修简介

  欧阳修(1007年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉 州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。后人又将其与 韩愈 、 柳宗元 和 苏轼 合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、 苏洵 、 苏辙 、 王安石 、 曾巩 被世人称为“唐宋散文八大家”。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。[1]领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就。[1](欧阳修画像来源[2])

  宋代

  宋代又称宋朝,是指公元960年到公元1279年这一历史时期,它上承五代十国、下启元朝,分北宋和南宋,历十八帝三百二十年。

  960年,后周大将赵匡胤黄袍加身,建立宋朝。1127年金兵大举南侵,造成了靖康之耻,北宋灭亡。赵构在江南建立了南宋。后期抗蒙战争连年,到1276年,元朝军队攻占临安,1279年,8岁的小皇帝赵昺被大臣陆秀夫背著跳海而死,厓山海战后,宋朝彻底灭亡。

  宋朝文学十足发达,秉诗、词、散文都有伟大成就。特别是词,在宋代达到了鼎盛时期。宋词按长短规模分,大致可分小令(58字以内)、中调(59一90字以内)和长调(91字以上,最长的词达240字)。按音乐性质分,可分为令、引、慢、三台、序子 、法曲、大曲、缠令、诸宫调九种。按拍节分,常见有四种:令,也称小令,拍节较短的;引,以小令微而引长之的;近,以音调相近,从而引长的;慢,引而愈长的。按创作风格分,词大致可以分为婉约派和豪放派。

  这一时期,著名的词人有苏轼、辛弃疾、陆游、杨万里、黄庭坚、柳永等。

  扩展阅读:黄庭坚的《醉蓬莱》

  宋代:黄庭坚

  对朝云叆叇,暮雨霏微,乱峰相倚。巫峡高唐,锁楚宫朱翠。画戟移春,靓妆迎马,向一川都会。万里投荒,一身吊影,成何欢意。

  尽道黔南,去天尺五,望极神州,万里烟水。尊酒公堂,有中朝佳士。荔颊红深,麝脐香满,醉舞裀歌袂。杜宇声声,催人到晓,不如归是。


相关阅读
1 百家讲坛 欧阳修

欧阳修北宋文学家、史学家,且在政治上负有盛名,唐宋八大家之一。在诗词方面的成就也极高,被世人所称赞。 》》》百家讲坛 欧阳修 欧阳修简介 欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁 【查看全文】

2 蝶恋花欧阳修鉴赏

作者以含蕴的笔法形貌了幽居深院的少妇伤春及怀人的复杂思绪和怨情。下面是小编整理的蝶恋花欧阳修鉴赏,欢迎来参考! 蝶恋花 欧阳修 庭院深深深几许? 杨柳堆烟,帘幕无重数。 【查看全文】

3 关于欧阳修的名人名言阅读欣赏

欧阳修(10XX年-1072年),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居 【查看全文】

4 浣溪沙欧阳修阅读答案解析

浣溪沙 欧阳修 堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。 白发戴花君莫笑,六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。 【注】欧阳修早年被贬颍州,晚年又隐居于此,州城西北, 【查看全文】

5 欧阳修《采桑子·平生为爱西湖好》翻译及赏析

《采桑子平生为爱西湖好》充满了怅惘与悲凉之感,表达了作者欧阳修对世事沧桑的感慨,以下是小编J.L分享的《采桑子平生为爱西湖好》翻译及赏析,更多宋代诗人诗词鉴赏请关注应 【查看全文】

6 欧阳修蝶恋花原文

欧阳修的《蝶恋花》是一首闺怨诗,诗作中词风含蓄蕴藉,婉曲幽深,耐人寻味。。 蝶恋花·庭院深深深几许 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台 【查看全文】