《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗通过清明春雨中所见，诗句色彩清淡，心境凄冷，历来广为传诵。全诗如下：
清明
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
【词语注释】
纷纷：形容多。
断魂：形容十分伤心悲哀。
杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受本诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
【译文】
江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
【赏析一】
这一天正是清明佳节。诗人小杜，在行路中间，可巧遇上了雨。清明，虽然是柳绿花红、春光明媚的时节，可也是气候容易发生变化的期间，常常赶上“闹天气”。远在梁代，就有人记载过：在清明前两天的寒食节，往往有“疾风甚雨”。若是正赶在清明这天下雨，还有个专名叫作“泼火雨”。诗人杜牧遇上的，正是这样一个日子。
这首小诗，一个难字也没有，一个典故也不用，整篇是十分通俗的语言，写得自如之极，毫无经营造作之痕。音节十分和谐圆满，景象非常清新、生动，而又境界优美、兴味隐跃。诗由篇法讲也很自然，是顺序的写法。第一句交代情景、环境、气氛，是“起”;第二句是“承”，写出了人物，显示了人物的凄迷纷乱的心境;第三句是一“转”，然而也就提出了如何摆脱这种心境的办法;而这就直接逼出了第四句，成为整篇的精彩所在—“合”。在艺术上，这是由低而高、逐步上升、高潮顶点放在最后的手法。所谓高潮顶点，却又不是一览无余，索然兴尽，而是余韵邈然，耐人寻味。这些，都是诗人的高明之处，也就是值得我们学习继承的地方吧!
【赏析二】
清明节的时候，诗人不能够回家扫墓，却孤零零一个人在异乡路上奔波，心里已经不是滋味;况且，天也不作美，阴沉着脸，将牛毛细雨纷纷洒落下来，眼前迷蒙蒙的，春衫湿漉漉的。诗人啊，简直要断魂了!找个洒店避避雨，暖暖身，消消心头的愁苦吧，可酒店在哪儿呢?
诗人想着，便向路旁的牧童打听。骑在牛背上的小牧童用手向远处一指――哦，在那天满杏花的村庄，一面酒店的幌子高高挑起，正在招揽行人呢!
这首小诗，用优美生动的语言，描绘了一幅活灵尖现的雨中问路图。小牧童的热情指引，自然会叫诗人道谢连声;杏花村里那酒店的幌子，更在诗人心头唤起许多暖意!
【诗人简介】
杜牧(803年-约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。
因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。
【创作背景】
此诗首见于南宋初年《锦绣万花谷》注明出唐诗，后依次见于《分门纂类唐宋时贤千家诗选》、明托名谢枋得《千家诗》、清康熙《御选唐诗》。《江南通志》载：杜牧任池州刺史时，曾到过杏花村饮酒，诗中杏花村指此。附近有杜湖、东南湖等胜景。
相关阅读
1 许浑对杜牧诗歌创作的影响
许浑、杜牧皆为晚唐名家，许浑有七十多首诗被误作杜牧之作，针对这中种现象，本文主要从杜牧、许浑两人交往的友谊、在近体诗创作方面，有着相近之旨趣两方面来探究其原因之所 【查看全文】
2 从杜牧《赤壁》评价赤壁之战引导语：赤壁》这首诗既有历史的感慨，又有个人的抱负，当年的赤壁之战为何而败，来看一看编者对于赤壁之战的评价。 杜牧在《赤壁》中的观点： 东风不与周郎便，铜雀春深锁二 【查看全文】
3 河湟杜牧引导语：《河湟》是唐代文学家杜牧的诗作。全诗旨在讥刺当时的统治者无心国事而只知享乐，表达自己对国家边防的忧虑之意。 河湟 唐代 杜牧 元载相公曾借箸，宪宗皇帝亦留神。 【查看全文】
4 杜牧的潇洒与平凡引导语：他少年成名，文名早著。他留给多数人的印象，也就是一位才情横溢、潇洒若仙的杜公子。 少年成名 及第后寄长安故人 东都放榜未花开， 三十三人走马回。 秦地少年多酿酒 【查看全文】
5 赠别 杜牧其一《赠别·其一》是唐代诗人杜牧所作的一首诗。此诗描写了诗人调任监察御史，离扬州赴长安时，与妓女分别之作。大家知道相关的知识内容吗？一起来了解一下！ 原文 娉娉袅袅十三余 【查看全文】
6 杜牧寄远阅读答案及赏析引导语：杜牧(803-853)晚唐诗人。字牧之，《寄远》是杜牧的一首七言绝句。这首诗收入《樊川外集》，题一作南陵道中。下面是关于《寄远》的阅读答案及赏析。 阅读训练 寄远 杜牧 【查看全文】