秋夜曲
王维
桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。
银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。
ɡuìpòchūshēnɡqiūlùwēi，qīnɡluóyǐbówèiɡēnɡyī。
桂 魄初 生 秋 露微 ，轻 罗 已薄 未 更 衣。
yínzhēnɡyèjiǔyīnqínnònɡ，xīnqièkōnɡfánɡbùrěnɡuī。
银 筝 夜久 殷 勤 弄 ，心 怯 空 房 不忍 归 。
注解：
1、桂魄：月的别称.
韵译：
一轮秋月刚刚升起秋露初生，
丝绸已嫌太薄了却懒得更衣.
更深夜阑还在殷勤拨弄银筝，
原来是怕空房寂寞不忍回归.
评析：
这是写宫怨的诗.前两句写秋夜微凉，景物凄清;后两句写寂寞难寝，所以殷勤弄筝.所谓“心怯空房”，其实是无人临幸的委婉说辞而已.语极委婉，情极细腻，把儿女羞涩的情感掩蔽得严严实实.一经点破，怨情即跃然眼前.
相关阅读
1 王维的生平轶事
王维(701年-761年，一说699年761年)，汉族，唐朝河东蒲州(今山西运城)人，祖籍山西祁县，唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，世称王右丞，早年信道，后期因社会打击彻底禅化 【查看全文】
2 王维《书事》诗歌鉴赏书 事 王维 轻阴阁小雨，深院昼慵开。 坐看苍苔色，欲上人衣来。 这是一首即事写景之作。题为书事，是诗人就眼前事物抒写自己顷刻间的感受。 开头两句，写眼前景而传心中情。蒙 【查看全文】
3 《辋川闲居赠裴秀才迪》王维辋川闲居赠裴秀才迪 王维 寒山转苍翠，秋水日潺湲。 倚杖柴门外，临风听暮蝉。 渡头余落日，墟里上孤烟。 复值接舆醉，狂歌五柳前。 王维诗鉴赏： 这首诗描绘辋川秋日傍晚的幽美 【查看全文】
4 杂诗王维翻译赏析《杂诗三首》，是王维拟江南乐府民歌风格所作的一组抒写男女别后相思之情的五言绝句 。以下是小编精心准备的杂诗王维翻译赏析，大家可以参考以下内容哦！ 杂诗·君自故乡来 作 【查看全文】
5 《夷门歌》王维导语：《夷门歌》是唐朝诗人王维的七言古诗，被选入《全唐诗》的第125卷第88首。《夷门歌》出自《史记魏公子列传》，即信陵君窃符救赵的历史故事。以下是文学网小编整理分享的 【查看全文】
6 王维《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》赏析古诗《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》 年代:唐 作者王维 桃源一向绝风尘，柳市南头访隐沦。 到门不敢题凡鸟，看竹何须问主人。 城上青山如屋里，东家流水入西邻。 闭户著书多 【查看全文】