孟城坳
王维
新家孟城口, 古木馀衰柳。
来者复为谁, 空悲昔人有。
注释:
①新家:新住到。
②来者:后来的人。
③复:又。
④空:徒然地。
⑤昔人:过去的人。
译文:
新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见昔日种柳之人。
以后来到这里居住而追念现在的又是何人呢?我们不必徒然地悲叹这里昔日的主人。
赏析:
此诗是《辋川集》里的第一首。辋川在今陕西蓝田西南,是一个山清水秀的地方。孟城坳即孟城口,就在辋川风景区内。
这首小诗写得精练含蓄,耐人寻味。王维新近搬到孟城口,却可叹那里只有疏落的古木和枯萎的柳树。这里的“衰”字,不仅仅说“柳”而已,而是暗示出一片衰败凋零的景象。有衰必有盛,而何以由盛而至衰,令人不堪目睹呢?这就透露出悲哀的感情。
接着,诗人给自己排解。我在这里安家是暂时的,以后来住的还不知是谁,我又何苦去悲哀呢?过去那种古树参天、杨柳依依的盛景,原是前人所有的,我又何必为前人所有而悲呢?这岂非徒然伤感吗?
王羲之《兰亭集序》里讲到聚会时的“欣于所遇”,到“情随事迁”的感概,即一喜一悲,认为“后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!”王维在这里感叹盛景的被破坏,含有今之视昔而悲之意;而“来者”,自然又会有后之视今的感叹。这是发人深思的。
孟城口本为初唐诗人宋之问的别墅。宋曾以文才出众和媚附权贵而显赫一时,后两度贬谪,客死异乡。这所辋川别墅也就随之荒芜了。如今王维搬入此处,触景伤情,透露出他难言的心曲。此时,李林甫擅权,张九龄罢相,这使王维带着深深的失望和隐忧退隐辋川,故当他看到目前这一衰败景象时,心绪再也不能平静,很自然地想到别墅的旧主人,自己今日为“昔人”宋之问而悲,以后的“来者”是否又会为自己而悲?这正是诗人不愿去思考而又难以摆脱的思绪。诗人言“空悲”,实际上是一种更深沉的悲,是一种潜隐在心底的痛苦。后来,王维经常在辋川一带逍遥吟诵,但始终无法消释这种沉郁而又幽愤的心情。
相关阅读
1 王维山水田园诗的艺术特色
中国是一个诗歌的国度,唐朝是我国诗歌发展的黄金时期,唐诗以其恒久的魅力成为中国文学宝库中的一颗光彩夺目的璀璨明珠,在唐代,涌现出了一大批伟大的诗人和优秀的作品,在 【查看全文】
2 王维山水诗的色彩美导语:王维的山水诗是一幅色彩丰富的山水画,在他胸怀济世之志、情绪乐观昂扬时,他的山水诗的颜色多是暖色亮色的,而在他归隐后多是冷色暗色的,但王维更懂得各种颜色的搭配 【查看全文】
3 王维《洛阳女儿行》诗词鉴赏洛阳女儿行 王维 洛阳女儿对门居,才可容颜十五余。 良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。 罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐。 狂夫富贵在青春, 【查看全文】
4 王维《冬夜书怀》古诗原文赏析古诗《冬夜书怀》 年代:唐 作者王维 冬宵寒且永。 夜漏宫中发。 草白霭繁霜。 木衰澄清月。 丽服映颓颜。 朱灯照华发。 汉家方尚少。 顾影惭朝谒。 古诗《胡居士卧病遗米因赠人》 【查看全文】
5 王维《秋夜独坐》秋夜独坐 王维 独坐悲双鬓, 空堂欲二更。 雨中山果落, 灯下草虫鸣。 白发终难变, 黄金不可成。 欲知除老病, 唯有学无生。 王维中年奉佛,诗多禅意。这诗题曰秋夜独坐,就象僧 【查看全文】
6 王维《观猎》观猎 王维 风劲角弓鸣, 将军猎渭城。 草枯鹰眼疾, 雪尽马蹄轻。 忽过新丰市, 还归细柳营。 回看射雕处, 千里暮云平。 诗题一作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看,当是王维前 【查看全文】