《归嵩山作》
朝代：唐代
作者：王维
原文：
清川带长薄，车马去闲闲。
流水如有意，暮禽相与还。
荒城临古渡，落日满秋山。
迢递嵩高下，归来且闭关。
译文
清澈的川水环绕一片草木，驾车马徐徐而去从容悠闲。
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
荒凉的城池靠着古老渡口，落日的余晖洒满金色秋山。
在遥远又高峻的嵩山脚下，闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
⑴嵩山：五岳之一，称中岳，地处河南省登封市西北面。
⑵清川：清清的流水，当指伊水及其支流。清：一作“晴”。川：河川。带：围绕，映带。薄：草木丛生之地，草木交错曰薄。
⑶去：行走。闲闲：从容自得的样子。
⑷暮禽：傍晚的鸟儿。禽：一作“云”。相与：相互作伴。
⑸荒城：按嵩山附近如登封等县，屡有兴废，荒城当为废县。临：当着。古渡：指古时的渡口遗址。
⑹迢递：遥远的样子。递：形容遥远。嵩高：嵩山别称嵩高山。
⑺且：将要。闭关：佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭：一作“掩”。
相关阅读
1 二年级王维的诗全集
王维，字摩诘，汉族，祖籍山西祁县，盛唐诗人的代表，创造了水墨出水画派，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。今存诗400余首。下面是小编收集的二年级王维的 【查看全文】
2 《使至塞上》王维《使至塞上》 年代: 唐 作者: 王维 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。 《使至塞上》唐诗赏析： 单车欲问边 【查看全文】
3 王维《山中与裴秀才迪书》阅读练习答案《山中与裴秀才迪书》是唐朝诗人王维所作的一篇散文，本为书信，因其有诗歌美感与韵律，成为唐朝文散名作。 近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄(z 【查看全文】
4 王维《观猎》观猎 王维 风劲角弓鸣， 将军猎渭城。 草枯鹰眼疾， 雪尽马蹄轻。 忽过新丰市， 还归细柳营。 回看射雕处， 千里暮云平。 诗题一作《猎骑》。从诗篇遒劲有力的风格看，当是王维前 【查看全文】
5 王维《送秘书晁监还日本国》《送秘书晁监还日本国》 朝代：唐代 作者：王维 原文： 积水不可极，安知沧海东。 九州何处远，万里若乘空。 向国唯看日，归帆但信风。 鳌身映天黑，鱼眼射波红。 乡树扶桑外， 【查看全文】
6 王维《辋川集文杏馆》诗歌赏析作品介绍 《辋川集·文杏馆》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第128卷第25首。 原文 辋川集·文杏馆 作者：唐·王维 文杏裁为梁，香茅结为宇。 不知栋里云，去作人间雨。 注释 ①文 【查看全文】