王维诗《过香积寺》鉴赏

发布时间:2015-07-17 00:00

  《过香积寺》是唐代诗人王维的代表作之一。这是一首写游览的诗,主要在于描写山中古寺之幽深静寂。此诗意在写山寺,但并不正面描摹,而侧写周围景物,来烘托映衬山寺之幽胜。最后看到深潭已空,想到佛经中所说的其性暴烈的毒龙已经制服,喻指只有克服邪念妄想,才能悟到禅理的高深,领略宁静之幽趣。全诗不写寺院,而寺院已在其中。诗歌构思奇妙、炼字精巧,其中“泉声咽危石,日色冷青松”,历来被誉为炼字典范。

  过香积寺

  不知香积寺,数里入云峰。

  古木无人径,深山何处钟。

  泉声咽危石,日色冷青松。

  薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

  注解

  1、薄暮两句:因寺旁空潭而想到毒龙的故事;安禅:指心安然入于清寂宁静之境;毒龙:这里是机心妄想的意思。

  译文

  早闻香积寺盛名,却不知在此山中;

  入山数里,登上了高入云天的山峰。

  这儿古木参天,根本没有行人路径;

  深山中,何处传来隐隐约约的寺钟。

  俯听危石的流泉,轻轻地抽泣哽咽;

  山高林密不透日影,松荫寒气犹浓。

  日已将暮,我伫立在空寂的清潭边,

  有如禅定身心安然,一切邪念皆空。

  赏析

  这是一首写游览的诗,主要在于描写景物。题意在写山寺,但并不正面描摹,而用侧写环境,来表现山寺之幽胜。“云峰”、“古木”、“深山”、“危石”、“青松”、“空潭”,字字扣合寺院身分。最后看到深潭已空,想到《涅?经》中所说的其性暴烈的毒龙已经制服,喻指僧人之机心妄想已被制服,不觉又悟到禅理的高深。全诗不写寺院,而寺院已在其中。构思奇妙、炼字精巧。“泉声咽危石,日色冷青松,”历代被誉为炼字典范。


相关阅读
1 王维《红豆》

《红豆》 年代: 唐 作者: 王维 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。 《红豆》唐诗赏析: 唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子 【查看全文】

2 王维《酬张少府》全诗翻译赏析

酬张少府 王维 晚年惟好静,万事不关心。 自顾无长策,空知返旧林。 松风吹解带,山月照弹琴。 君问穷通理,渔歌入浦深。 解释: 晚年特别喜好安静,对什么事情都漠不关心。自己 【查看全文】

3 王维的诗歌精选

《杂诗》 年代: 唐 作者: 王维 朝因折杨柳,相见洛阳隅。 楚国无如妾,秦家自有夫。 对人传玉腕,映烛解罗襦。 人见东方骑,皆言夫婿殊。 持谢金吾子,烦君提玉壶。 《渭城曲》 【查看全文】

4 王维《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛》古诗原文

古诗《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛》 年代:唐 作者王维 危径几万转。 数里将三休。 回环见徒侣。 隐映隔林丘。 飒飒松上雨。 潺潺石中流。 静言深溪里。 长啸高山 【查看全文】

5 王维的诗词《使至塞上》教后反思

王维诗《使至塞上》有遭到贬弃的幽怨情感,作者思想复杂难言。 使至塞上 王 维 单车欲问边,属国过居延。 征蓬出汉塞。归雁人胡天。 大漠孤烟直,长河落日圆。 萧关逢侯骑。都护 【查看全文】

6 王维《归嵩山作》古诗赏析及翻译注释

归嵩山作 王维 清川带长薄,车马去闲闲。 流水如有意,暮禽相与还。 荒城临古渡,落日满秋山。 迢递嵩高下,归来且闭关。 诗文解释: 清澈的河川水环绕一片草木,车马悠闲自得地 【查看全文】