《渭川田家》
王维
斜光照墟落，穷巷牛羊归。
野老念牧童，倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
即此羡闲逸，怅然吟式微。
注解：
1、雉：野鸡。
2、式微：《诗经·邶风·式微》中有“式微式微，胡不归”。这里表明自己有归隐 之意。
译文：
村庄处处披满夕阳余辉， 牛羊沿着深巷纷纷回归。
老叟惦念着放牧的孙儿， 柱杖等候在自家的柴扉。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗， 蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
农夫们荷锄回到了村里， 相见欢声笑语恋恋依依。
如此安逸怎不叫我羡慕? 我不禁怅然地吟起《式微》。
赏析：
这首诗是描写田家闲逸的。诗人面对夕阳西下，夜幕降临，恬然自得的田家晚归 景致，顿生羡慕之情。开头四句，写田家日暮时一种闲逸景象。五、六两句写农事。七、八句写农夫闲 暇。最后两句写因闲逸而生羡情。全诗用白描手法，描绘了渭河流域初夏乡村的黄昏 景色，清新自然，诗意盎然。
相关阅读
1 王维《和贾至舍人早朝大明宫之作》赏析
和贾至舍人早朝大明宫之作 王维 绛帻鸡人抱晓筹，尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。 朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。 【 【查看全文】
2 王维在外地过年的诗句王维是我国唐代的著名诗人，以下是关于描写王维在外地过年的诗句，一起看看吧。 王维在外地过年的诗句 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 【查看全文】
3 王维杂诗翻译杂诗 王维 君自故乡来，应知故乡事。 来日绮窗前，寒梅著花未? 【译文】 您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。 请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开 【查看全文】
4 王维《九月九日忆山东兄弟》鉴赏九月九日忆山东兄弟 王维 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 王维是大家都很熟悉的诗人，在这里我就不介绍了。重阳节到了，所以就选择了这首 【查看全文】
5 王维《西施咏》《西施咏》 朝代：唐代 作者：王维 原文： 艳色天下重，西施宁久微。 朝为越溪女，暮作吴宫妃。 贱日岂殊众，贵来方悟稀。 邀人傅香粉，不自著罗衣。 君宠益娇态，君怜无是非。 【查看全文】
6 王维《终南山》终南山 王维 太乙近天都， 连山接海隅。 白云回望合， 青霭入看无。 分野中峰变， 阴晴众壑殊。 欲投人处宿， 隔水问樵夫。 艺术创作，贵在以个别显示一般，以不全求全，刘勰所谓 【查看全文】