拼音有助于我们朗读。而在王之涣这首诗《凉州词》拼音是怎样的呢?欢迎阅读小编整理的古诗凉州词拼音，希望能够帮到大家。
凉州词二首·其一
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān
黄 河 远 上 白 云 间 ，
yī piàn gū chéng wàn rèn shān
一 片 孤 城 万 仞 山 。
qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ
羌 笛 何 须 怨 杨 柳 ，
chūn fēng bù dù yù mén guān
春 风 不 度 玉 门 关 。
注释
1.凉州词：为当时流行的一种曲子(《凉州词》)配的唱词。
2.黄河远上：远望黄河的源头。
3.孤城：指孤零零的戍边的城堡。
4.仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。
5.羌笛：羌族的一种乐器。
6.杨柳：指一种叫《折杨柳》的歌曲。唐朝有折柳赠别的风俗。
7.度：越过。后两句是说，羌笛何必吹起《折杨柳》这种哀伤的调子，埋怨杨柳不发、春光来迟呢，要知道，春风吹不到玉门关外啊!
译文
黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
将士何须哀怨那柳树不发芽，春风根本吹不到玉门关外。
赏析
在这种环境中忽然听到了羌笛声，所吹的曲调恰好是《折杨柳》，这就不能不勾起戍卒的离愁。古人有临别折柳相赠的风俗。“柳”与“留”谐音，赠柳表示留念。北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”歌中提到了行人临去时折柳。这种折柳赠别之风在唐代极为流行。于是，杨柳和离别就有了密切的联系。现在当戍边士卒听到羌笛吹奏着悲凉的《折杨柳》曲调时，就难免会触动离愁别恨。于是，诗人用豁达的语调排解道：羌笛何须老是吹奏那哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道，玉门关外本来就是春风吹不到的地方，哪有杨柳可折!说“何须怨”，并不是没有怨，也不是劝戍卒不要怨，而是说怨也没用。用了“何须怨”三字，使诗意更加储蓄，更有深意。
相关阅读
1 登鹳雀楼原文赏析 王之涣
著名的唐代诗人王之涣所写的《》反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神，也展现了诗人王之涣的积极人生观。下面是小编分享的登鹳雀楼原文赏析，欢迎阅读! 登鹳雀楼 唐 王之涣 【查看全文】
2 中班登鹳雀楼新唱教案对于幼儿园小朋友来说，学习王之涣的登鹳雀楼这首诗不需要做太深层次的讨论，只要明白诗中所表达的站得高，才能看得远的道理就可以了。 活动目标： 1.初步理解古诗内容，并尝试 【查看全文】
3 有关王之涣的诗大全王之涣是盛唐时期的著名诗人，豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。 1、《登鹳雀楼》 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 2、《凉州词》 (一) 黄河 【查看全文】
4 登鹳雀楼 王之涣朗诵《登鹳雀楼 》中的画面的非常有广度以及深度，表现了诗人王之涣不凡的胸襟抱负。 登鹳雀楼 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 注释 1.鹳雀楼：旧址在山西永济 【查看全文】
5 王之涣的朝代对于诗人王之涣的诗作，人们非常的喜爱，而王之涣是盛唐时期著名的诗人，以《登鹳雀楼》这篇而经典诗作脍炙人口，家喻户晓。下面是小编分享的诗人王之涣的朝代，欢迎阅读! 王 【查看全文】
6 王之涣《登鹳雀楼》译文浅析诗歌,作为文学的最高表现形式,是一门艺术,一种美。诗歌翻译,是创造美的艺术,除了语言转换外,更注重传递原诗的意境和韵味。以下是小编分享的王之涣《登鹳雀楼》译文评析，欢迎大 【查看全文】