相思
王维
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
译文
鲜红浑圆的红豆，生长在阳光明媚的南方，春暖花开的季节，不知又生出多少?
希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
注释
⑴相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
⑵红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
⑶“春来”句：一作“秋来发故枝”。
⑷“愿君”句：一作“劝君休采撷”。采撷(xié)：采摘。
⑸相思：想念。
赏析
这是借咏物而寄相思的诗。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却富于想象;接着以设问寄语，意味深长地寄托情思;第三句暗示珍重友谊，表面似乎嘱人相思，背面却深寓自身相思之重;最后一语双关，既切中题意，又关合情思，妙笔生花，婉曲动人。全诗情调健美高雅，怀思饱满奔放，语言朴素无华，韵律和谐柔美。可谓绝句的上乘佳品!
唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。据说天宝之乱后，著名歌者李龟年流落江南，经常为人演唱它，听者无不动容。
红豆产于南方，结实鲜红浑圆，晶莹如珊瑚，南方人常用以镶嵌饰物。传说古代有一位女子，因丈夫死在边地，哭于树下而死，化为红豆，于是人们又称呼它为“相思子”。唐诗中常用它来关合相思之情。而“相思”不限于男女情爱范围，朋友之间也有相思的，如苏李诗“行人难久留，各言长相思”即著例。此诗题一作《江上赠李龟年》，可见诗中抒写的是眷念朋友的情绪。
“南国”(南方)既是红豆产地，又是朋友所在之地。首句以“红豆生南国”起兴，暗逗后文的相思之情。语极单纯，而又富于形象。次句“春来发几枝”轻声一问，承得自然，寄语设问的口吻显得分外亲切。然而单问红豆春来发几枝，是意味深长的，这是选择富于情味的事物来寄托情思。“来日绮窗前，寒梅著花未?”(王维《杂诗》)对于梅树的记忆，反映出了客子深厚的乡情。同样，这里的红豆是赤诚友爱的一种象征。这样写来，便觉语近情遥，令人神远。
第三句紧接着寄意对方“多采撷”红豆，仍是言在此而意在彼。以采撷植物来寄托怀思的情绪，是古典诗歌中常见手法，如汉代古诗：“涉江采芙蓉，兰泽多芳草，采之欲遗谁?所思在远道”即著例。“愿君多采撷”似乎是说：“看见红豆，想起我的一切吧。”暗示远方的友人珍重友谊，语言恳挚动人。这里只用相思嘱人，而自己的相思则见于言外。用这种方式透露情怀，婉曲动人，语意高妙。宋人编《万首唐人绝句》，此句“多”字作“休”。用“休”字反衬离情之苦，因相思转怕相思，当然也是某种境况下的人情状态。用“多”字则表现了一种热情饱满、一往情深的健美情调。此诗情高意真而不伤纤巧，与“多”字关系甚大，故“多”字比“休”字更好。末句点题，“相思”与首句“红豆”呼应，既是切“相思子”之名，又关合相思之情，有双关的妙用。“此物最相思”就象说：只有这红豆才最惹人喜爱，最叫人忘不了呢。这是补充解释何以“愿君多采撷”的理由。而读者从话中可以体味到更多的东西。诗人真正不能忘怀的，不言自明。一个“最”的高级副词，意味极深长，更增加了双关语中的含蕴。
全诗洋溢着少年的热情，青春的气息，满腹情思始终未曾直接表白，句句话儿不离红豆，而又“超以象外，得其圜中”，把相思之情表达得入木三分。它“一气呵成，亦须一气读下”，极为明快，却又委婉含蓄。在生活中，最情深的话往往朴素无华，自然入妙。王维很善于提炼这种素朴而典型的语言来表达深厚的思想感情。所以此诗语浅情深，当时就成为流行名歌是毫不奇怪的。
知识扩展：红豆生南国，春来发几枝故事
那应该是一个杏花烟雨的江南，春草漫过河堤的时节。今人或古人，所有的缠绵悱恻都愿意和烟雨 、江南沾染一丝联系!
他或许是腻了宫娥翠袖，腻了丝竹空蒌。他出游，信马由疆。到郊外去寻花问柳!走到一条清溪边，他觉得口渴。正好迎风飘来茶香。抬头看见前面一座小小的茶坊，他便信步走了进去。那当垆卖茶的女子闻声转过身来，只见她云鬓乌黑，生的面若桃花。一身布衣也难掩风流!他心里一喜，那茶未到嘴边，却已先浸到心里。她捧了一盏茶过来，浅笑盈盈。这一笑，正像白娘子与许仙西湖初遇。相逢却似曾相识，未曾相识已相思!野花迎风飘摇，好像在倾诉衷肠。绿草凄凄抖动，如无尽的缠绵依恋。
对面来的是谁家女子?生的满面春光，美丽非凡。这位姑凉，请停下美丽的脚步。你可知犯了什么错?
官人，明明是你的马蹄踢翻了我的竹蓝，你看这宽阔道路直通蓝天。你却非让这可恶的畜生溅起我满身泥点，怎么反倒怪起我的错误!
你的错误就是你美若天仙，你婀娜身姿遮住了我的眼帘，我看不见道路山川。
春花软柳，佳人如玉。此后，他天天来。有时也派人来接她，去他的读书台上。他遣散了身边的宫娥，她就成了他灯下伴读添香的红袖。在他疲倦的时候捧上香茶一盏，这是虎跑泉的凛冽情意。有时，会为他弹唱解乏。有此清歌作伴。何须丝竹污耳?有慧如相伴，何须妻妾成群?
萧朗，你是太子。这是无可奈何之事!
慧如，我是太子。你要信我
他是太子，有千万双眼睛在看着他。宗教礼数由不得他。
慧如，来日我要凤笙龙管，紫盖香车带你回京。
今以一双红豆付君。君若早归，我便免于此难。不然，见豆如见人吧。
他转身离去，不出慧娘所料，他没回来。她不怨他，只怨人在风中，聚散不由衷。宫门一入深似海，从此萧郎是路人!慧娘相思成疾，待他再来之时，她以红颜零落青草稀!萧统并没有痛哭哀嚎，因为这是他早就料到的结局。就像他说的，她的美若天仙，注定是错。怪他们生错了年代，怪她面若桃花。怪他贵为太子!
萧统亲手将两颗红豆种下。回京之后便一病不起。数月之后。病逝!
红楼梦中宝玉的红豆曲唱的好:滴不完相思血泪抛红豆
他是太子，他大过天下百姓。却大不过法礼如天!事情都过去了一千四百多年。是贪恋也好，世道无常，众生却有情。流传至今又能怎样?我为你红豆尚未熬成缠绵的伤口，良辰美景未赏透。怎能就此放手?
只差一步，是相思，不是相爱。萧郎亲手种下的两株红豆树，千百年后仍合抱在一起!
红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。
相关阅读
1 描写思念情人的诗句
独倚西楼，数着流淌的时光。只盼远方的燕子，衔来你的消息。莫让我的铁骨柔情，你的琴心妩媚，在守望中，心痛成冢。 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰----李商隐 多情只有春庭月 【查看全文】
2 有关月亮的诗句有哪些听月楼头接太清,依楼听月最分明.下面就是小编收集的一些有关月亮的诗句，我们一起学习吧。 一、汉魏诗月亮的诗句 1、明月皎夜光 明月皎夜光,促织鸣东壁. 玉衡指孟冬,众星何历历 【查看全文】
3 古诗中写秋天的诗句“雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。”这写的就是秋天的美景。下面我们为大家带来古诗中写秋天的诗句，仅供参考，希望能够帮到大家。 古诗中写秋天的诗句篇一 1、冲天香阵透长安，满城 【查看全文】
4 父亲影响孩子的诗句父爱如风，无论风强风弱，总是尽量吹散儿女的汗水和烦恼。 父亲影响孩子的诗句 万爱千恩百苦，疼我孰知父母?《小儿语》 哀哀父母，生我劬劳。《诗经》 无父何怙，无母何恃?《诗 【查看全文】
5 表达思念的诗句图片海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。下面是有关表达思念的诗句图片，欢迎大家阅读! 表达思念的诗句图片篇1：中秋思念的的诗句 《十五夜望月》【唐】王建中 庭地 【查看全文】
6 相思诗句与柳树有关的有一种默契叫做心有灵犀，有一种感觉叫做妙不可言，有一种幸福叫做有你相伴，有一种思念叫做度日如年。下面的相思诗句是与柳树有关的，欢迎大家阅读! 《诗经 采薇》:昔我往矣 【查看全文】