不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄,下面是有关诗人李清照描写秋天桂花的诗句,欢迎大家阅读与了解。
红藕香残玉簟秋。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
花自飘零水自流。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
画阑开处冠中秋。 —— 李清照《鹧鸪天·桂花》
不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。 —— 李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》
李清照写桂花诗句:《鹧鸪天•咏桂花》阅读答案附翻译赏析
鹧鸪天·桂花
李清照
暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。
梅定妒,菊应羞。画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。
【注释】
①北宋党争期间,诗人和丈夫赵明诚“屏居乡里十年”之久,这首词写于这段时间。②屈原当年作《离骚》,遍收名花珍卉,以喻君子之美德,唯独桂花不在其列。
“画栏开处”用唐人李贺“画栏桂树悬秋香”诗意。
【译文】
色泽暗淡,颜色是轻黄色的桂花体态秉性柔美轻盈,情怀疏淡,足迹幽远,只是把花香留在世上。哪里需要一定是浅绿色或轻红色的花朵才叫美丽呢,(像桂花这样的花),自然是花卉中名列第一的。(与桂花相比),梅花定会嫉妒,菊花也应羞惭,桂花在雕饰有绘画的栏杆边开放的时候,是秋天花卉中百花之首。屈原可说是太没有情致了,不然,为什么当年桂花没有被收录在他的作品中呢?
【赏析】
从文面字句上,不容易发现这首《鹧鸪天》是一首赞美桂花的咏物词;但倘若知道“画栏开处”的出处,则不难知道词人所歌咏的对象。唐朝诗人李贺《金铜仙人辞汉歌》中有“画栏桂树悬秋香”的诗句,李清照 的“画栏开处” 即是此句的化用,由此推知,这首词赞誉的是桂花。
第一二句总写桂花的特征——色泽“暗淡”、 “轻黄”, 秉性柔和、雅致;情怀疏淡,踪迹偏远(桂树一般生于山中),香气纯正。这两句言简义丰,从“色”“香”“性”“情”“迹”等方面概括了桂花的外在特征和内在气质,说明桂花朴实无华,不以美艳、娇媚的外表取悦于人,而只将清纯的芳香留给人间。之后,词人转入议论抒情,或间接抒情,或直抒胸臆,将对桂花的喜爱、赞美之情抒发得淋漓尽致。词人先将桂花与缤纷艳丽的群花作比,说明桂花无须引人注目的“浅碧深红色”,那自然而然流露出来的气质是“花中第一流”;继而词人运用拟人手法,用梅、菊进行侧面映衬,说明桂花是“秋花之冠”,使梅花嫉妒,使菊花含羞,这种以美衬美的映衬手法,进一步彰显了桂花的内在美。最后两句,词人情思达到高潮,毫不客气地对骚人屈原进行批评。当年,屈原写《离骚》时,用各种香花芳草来比喻君子的高尚情操,却未将桂花收入。为此,词人直言不讳地批评屈原太缺乏情思,诘问其为何无视桂花的高洁芬芳,竟然不把桂花写进《离骚》中。这有力的诘问,把桂花之美推向了极致,意味深长地将全词收煞。
显然,词人对桂花的由衷赞美,意在托物抒怀,以物喻人。词人笔下其貌不扬、但质地不凡的桂花,是情操高洁、特立独行的君子的象征,又是词人傲视世俗、卓尔不群的正直品格的生动写照。
【练习题】
(1)试简析第一、二句在全词中的作用。(4分)
(2)这首词以议论为主,作者借助议论表现了怎样的情怀?试简要概括。(4分)
3.“梅定妒,菊应羞。画栏开处冠中秋”三句运用了什么手法?表达了词人什么样的感情?
4.这是一首咏物诗。请简要概括桂花的特点,然后结合诗歌内容说说它的象征意义。
5.从题材看,这是一首 词。(1分)
6.前两句在全词中有何作用?(3分)
7.本词在李清照的词作中独树一帜,除前两句外,全以议论入词。请简要分析后六句作者是怎样展开议论的?(4分)
8.这首词刻画了怎样的“桂花”形象,试简要赏析(4分)
9.有人评价这首词“风格独特,颇得宋诗之风,即以议论入词”,请结合具体的句子谈谈你的理解。(4分)
参考答案:
1)(4分)词的第一、二句描写了桂花色淡形柔而香浓的特点,(2分)这样写为后边围绕桂花的品性进行议论做了铺垫。(2分)
2)(4分)作者认为颜色并不艳丽的桂花是百花中的上品,让梅花嫉妒,令菊花害羞,因为屈原在《离骚》中没有将其收列而为桂花抱屈。(2分)词人借助对桂花的议论,表现了自己清高淡泊、追求高洁品行的情怀。(2分)
3.运用了拟人、衬托、侧面描写和正面描写相结合的手法,表达了词人喜爱、赞美桂花的思想感情。
4.桂花色泽暗淡、轻黄, 秉性柔和、雅致;情怀疏淡,踪迹偏远,香气纯正;朴实无华,具有独特的内在美。桂花是情操高洁、特立独行的君子的象征,又是词人傲视世俗、卓尔不群的正直品格的生动写照。
5.咏物
6.前两句是对桂花的直接描写(1分),抓住了桂花色浅体柔、迹远香浓的特点,形神兼备(1分),为下文的议论奠定了基础(1分)。
7.三四句鲜明地提出观点,不需浅碧深红,桂花自是花中第一流(1分)。五六句用梅花、菊花来衬托桂花的高贵,是中秋之冠(1分)。最后两句借对屈原的抱怨,进一步突出桂花的高洁和高贵(1分)。语言,1分。
8.这首词刻画了朴素低调的桂花形象。(答出“朴素低调”1分)桂花颜色“暗淡轻黄”,体态“轻柔”,生长环境“迹远”,幽静偏僻,香味浓郁。(1分)诗人抒发了对桂花“的”赞美(喜爱)之情(答出“赞美”或“喜爱”1分),表达自己淡泊名利,高洁自处的情操(答出“淡泊名利,高洁自处”1分)。
9.词人以议论入词,议论桂花之美。“自是花中第一流”为第一层议论,是直接赞叹桂花。(1分)“梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋”为第二层议论,以“梅”“菊”来衬托桂花,侧面赞美桂花。(1分)“骚人可煞无情思,何事当年不见收”,为第三层议论,以嗔怪屈原来间接表达桂花之独特。(1分)三层议论,将自己对桂花的喜爱之情推到极致。(1分)
相关阅读
1 古诗中写秋天的诗句
“雨过一蝉噪,飘萧松桂秋。”这写的就是秋天的美景。下面我们为大家带来古诗中写秋天的诗句,仅供参考,希望能够帮到大家。 古诗中写秋天的诗句篇一 1、冲天香阵透长安,满城 【查看全文】
2 描写思念情人的诗句独倚西楼,数着流淌的时光。只盼远方的燕子,衔来你的消息。莫让我的铁骨柔情,你的琴心妩媚,在守望中,心痛成冢。 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰----李商隐 多情只有春庭月 【查看全文】
3 有关月亮的诗句有哪些听月楼头接太清,依楼听月最分明.下面就是小编收集的一些有关月亮的诗句,我们一起学习吧。 一、汉魏诗月亮的诗句 1、明月皎夜光 明月皎夜光,促织鸣东壁. 玉衡指孟冬,众星何历历 【查看全文】
4 表达思念的诗句图片海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。下面是有关表达思念的诗句图片,欢迎大家阅读! 表达思念的诗句图片篇1:中秋思念的的诗句 《十五夜望月》【唐】王建中 庭地 【查看全文】
5 相思诗句与柳树有关的有一种默契叫做心有灵犀,有一种感觉叫做妙不可言,有一种幸福叫做有你相伴,有一种思念叫做度日如年。下面的相思诗句是与柳树有关的,欢迎大家阅读! 《诗经 采薇》:昔我往矣 【查看全文】
6 父亲影响孩子的诗句父爱如风,无论风强风弱,总是尽量吹散儿女的汗水和烦恼。 父亲影响孩子的诗句 万爱千恩百苦,疼我孰知父母?《小儿语》 哀哀父母,生我劬劳。《诗经》 无父何怙,无母何恃?《诗 【查看全文】
