李清照《夏日绝句》

发布时间:2018-02-16

  《夏日绝句》

  朝代:宋代

  作者:李清照

  原文:

  生当作人杰,死亦为鬼雄。

  至今思项羽,不肯过江东。

  译文

  活着就应该作人中豪杰,

  死了也应作鬼中的英雄。

  人们到现在还思念项羽,

  只因他不肯偷生回江东。

  注释

  ①人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。

  ②亦:也。

  ③鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:“身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。”

  ④项羽(前232-前202):秦末下相(今江苏宿迁)人。曾领导起义军消灭秦军主力,自立为西楚霸王。后被刘邦打得大败,突围至乌江(在今安徽和县),因无颜见江东父老,自刎而死。

  ⑤江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方,即会稽郡“吴中起义”,秦会稽郡治所在吴县(今苏州)。


相关阅读
1 最爱李清照的《忆秦娥·临高阁》

《忆秦娥临高阁》是宋代女词人李清照所创作的一首词。关于此词的作年和主旨,学界莫衷一是,殆已不可切考。通观全篇,此词乃是一首借景抒情之作。上片作者立笔高阁之外,描写 【查看全文】

2 李清照的《如梦令》

引导语:李清照的两首《如梦令》,下面就是小编收集的相关知识,欢迎大家阅读学习。 《如梦令常记溪亭日暮》 李清照 常记溪亭日暮, 沉醉不知归路. 兴尽晚回舟, 误入藕花深处. 争 【查看全文】

3 论李清照的爱国主义思想

李清照是北宋末南宋初的著名词人,也是我国古代最杰出的一位女作家。她以其特出的才华和精心的创作取得了独特的文学成就,丰富了我国的文学宝库,奠定了自己在文学史上的地位。她 【查看全文】

4 李清照《醉花阴·重阳》赏析

薄雾浓云愁永昼瑞脑销金兽佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透 东篱把酒黄昏后有暗香盈袖莫道不销魂,帘卷西风,人似黄花瘦 李清照(10811155?)是我国宋代著名的女词人,号易安居士,济南(今 【查看全文】

5 李清照《 醉花阴》赏析两篇

李清照《 醉花阴》原文 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 李清照《 醉花阴 【查看全文】

6 传统文化李清照的故事

都说爱喝酒的女人不一般,绝佳代言人就是李清照。在目前记载的她写过的58首词中,有28首提到酒。以下是小编J。L分享的传统文化李清照的故事,更多宋代诗人信息请关注应届毕业生 【查看全文】