《悲青坂》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
我军青坂在东门，天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨。
焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒。
译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁。
注释
①东门：指青坂所属的县城东门。
②太白窟：秦岭主峰，位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟，山高天寒，饮马困难，条件极为艰苦。
③黄头奚儿：安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
④日向西：一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑤驰突：飞骑冲击突破，形容勇于战斗。
⑥山雪河冰：雪、冰都是动词，指山上积雪，河水结冰。
⑦野萧瑟：指寒风凄厉。
⑧烽烟：烽火，军事告急的信号。
⑨焉得附书：怎能够托书信。
⑩仓卒：仓促。
相关阅读
1 杜甫《江畔独步寻花》古诗原文赏析
《江畔独步寻花》是唐代大诗人杜甫所作的一组绝句诗，共七首。其中最著名的是第六首：黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。 江畔独步寻花 杜甫 【查看全文】
2 杜甫新婚别原文及翻译《新婚别》作于公元759年(唐肃宗乾元二年)春。公元755年(唐玄宗天宝十四年)安史之乱爆发。公元759年三月，唐朝六十万大军败于邺城，国家局势十分危急。为了迅速补充兵力，统治者实 【查看全文】
3 杜甫《阁夜》详解《阁夜》 杜甫 岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。 五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。 野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。 卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。 注释： 1、阴阳：指 【查看全文】
4 关于李白关山月的诗词鉴赏李白 明月出天山，苍茫云海间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 高楼当此夜，叹息未应闲。 【韵译】 【查看全文】
5 杜甫是哪个朝代的诗人杜甫是伟大的唐代诗人，关于杜甫的事情大家知道吗? 杜甫是哪个朝代的诗人? 答：唐代 简介 杜甫(712-770)，字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，汉族，河南府巩县(今河南省 【查看全文】
6 杜甫全诗《贫交行》鉴赏《贫交行》是唐代诗人杜甫的作品。全诗通过正反对比手法和过情夸张语气的运用，反复咏叹，造成了慷慨不可止的情韵，吐露出诗人心中郁结的愤懑与悲辛之情。 贫交行⑴ 翻手为云 【查看全文】