《岁暮》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
岁暮远为客，边隅还用兵。
烟尘犯雪岭，鼓角动江城。
天地日流血，朝廷谁请缨?
济时敢爱死?寂寞壮心惊!
《岁暮》译文
作客异乡，年关已经临近;边防前线，战争还在进行。
警报传来，敌人进犯雪岭;军鼓号角，响声振动江城。
前方将士，日夜流血牺牲;朝廷大员，可有一人请缨?
国难当头，岂敢吝惜性命;报效无路，空有一片豪情!
注释
①“岁暮”句：这年十二月作者客居梓州。
②雪岭：即西山，在成都西面，因终年积雪得名。
③江城：指梓州城(今四川三台县)，梓州滨临涪江。
④请缨：将士自告奋勇请命杀敌，语本《汉书.终军传》：“军自请愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。”
相关阅读
1 《杜甫诗三首》阅读答案
《杜甫诗三首》阅读题目： 1、给下列加粗的字注音，根据拼音写汉字。 ① 岱宗( ) 决眦( ) 石壕( ) 幽咽( ) ② y( )城 sh( )守 y( )越 老y( ) ③ 溅( ) 搔( ) 簪( ) 矣( ) 2、解释下列句子中加粗的 【查看全文】
2 杜甫《阁夜》《阁夜》 朝代：唐代 作者：杜甫 原文： 岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。 五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。 野哭几家闻战伐，夷歌数处起渔樵。 卧龙跃马终黄土，人事依依漫寂 【查看全文】
3 杜甫《寄李十二白二十韵》译文及赏析寄李十二白二十韵 杜甫 昔年有狂客，号尔谪仙人。笔落惊风雨，诗成泣鬼神。 声名从此大，汩没一朝伸。文彩承殊渥，流传必绝伦。 龙舟移棹晚，兽锦夺袍新。白日来深殿，青云满后 【查看全文】
4 杜甫《登高》中母题的集体无意识成分本文以一个全新的视角，对杜甫《登高》一诗中登高和悲秋这两个母题，进行集体无意识成分的探究和分析。 登高 朝代：唐代 作者：杜甫 原文： 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 【查看全文】
5 杜甫《孤雁 》《孤雁》 朝代：唐代 作者：杜甫 原文： 孤雁不饮啄，飞鸣声念群。 谁怜一片影，相失万重云? 望尽似犹见，哀多如更闻。 野鸦无意绪，鸣噪自纷纷。 《孤雁》赏析： 《孤雁》 这首 【查看全文】
6 贾岛对杜甫诗的接受贾岛受杜诗影响的原因是什么呢?如何继承杜甫的诗词呢? 杜甫作为唐诗发展史上一座承先启后的丰碑，先后影响了一大批文人。白居易、元稹、韩愈、孟郊、杜牧、李贺、苏轼、欧阳修 【查看全文】