《月夜忆舍弟》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。
从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
注释
1.舍弟：谦称自己的弟弟。
2.戍鼓：戍楼上的更鼓。戍，驻防。
3.断人行：指鼓声响起后，就开始宵禁。
4边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天
5.露从今夜白：指在气节“白露”的一个夜晚。
6.有弟皆分散，无家问死生：弟兄分散，家园无存，互相间都无从得知死生的消息。
7.长：一直，老是。
8.达：到。
9.况乃：何况是。
10. 未休兵：战争还没有结束。
相关阅读
1 杜甫关于山水的诗
《夔州歌十绝句》 杜甫【唐】 中巴之东巴东山，江水开辟流其间。 白帝高为三峡镇，夔州险过百牢关。 白帝夔州各异城，蜀江楚峡混殊名。 英雄割据非天意，霸主并吞在物情。 群雄 【查看全文】
2 杜甫《咏怀古迹五首其一》全诗翻译赏析咏怀古迹五首 其一 杜甫 支离东北风尘际，漂泊西南天地间。 三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。 羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。 庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。 诗文解释： 【查看全文】
3 杜甫《绝句》名师翻译_古诗鉴赏《绝句》翻译 作者：杜甫 绝句 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 《绝句》名师翻译: 一个如以往一样平常的早晨，诗人披衣而起，不经意 【查看全文】
4 杜甫《武侯庙》注释及赏析杜甫的诗歌在语言上，普遍认为具有沉郁的特点，下面小编就跟大家分享一篇杜甫的五言绝句，欢迎阅读赏析! 武侯庙 杜甫 遗庙丹青落，空山草木长。 犹闻辞后主，不复卧南阳。 【注 【查看全文】
5 杜甫三别原文及鉴赏杜甫的三别分别是哪三首?表现了诗人怎样的情感呢?下面一起来欣赏下! 新婚别 原文 莬丝附蓬麻， 引蔓故不长。 嫁女与征夫， 不如弃路旁。 结发为君妻， 席不暖君床。 暮婚晨告别， 【查看全文】
6 杜甫《八阵图》古诗赏析《八阵图》是唐代大诗人杜甫的作品。这是作者初到夔州时作的一首咏怀诸葛亮的诗，在字里行间作者是怎样体现自己的情感呢? 八阵图 功盖三分国，名成八阵图。 江流石不转，遗恨失 【查看全文】