《野望》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。
译文
西山终年积雪，三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。
海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角，只我一人好不凄怆?
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯;至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
注释
⑴西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。城：一作“奇”，一作“年”。
⑵南浦：南郊外水边地。清江：指锦江。万里桥：在成都城南。蜀汉费祎访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：“万里之行，始于此桥。”这两句写望。
⑶迟暮：这时杜甫年五十。供多病：交给多病之身了。
⑷日：一作“自”。
相关阅读
1 《昼梦》杜甫
昼梦 杜甫 二月饶睡昏昏然， 不独夜短昼分眠。 桃花气暖眼自醉， 春渚日落梦相牵。 故乡门巷荆棘底， 中原君臣豺虎边。 安得务农息战斗， 普天无吏横索钱。 杜甫诗鉴赏： 大历元 【查看全文】
2 杜甫七言律诗的奇特句法杜甫七言律诗章法句法奇特无比，具体是怎样的呢? 近日拣读杜甫诗，发现其七言律诗章法句法颇为奇特，概言之：1.从首联至尾联，四联各自都对仗;2.一般七言律诗为上四下三句法，而 【查看全文】
3 杜甫《秋兴八首其八》全诗注释赏析秋兴八首(其八) 杜甫 昆吾御宿自逶迤，紫阁峰阴入渼陂。 香稻啄余鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。 佳人拾翠春相问，仙侣同舟晚更移。 彩笔昔曾干气象，白头吟望苦低垂。 注释： [1]昆吾 【查看全文】
4 杜甫诗歌的文化精神杜诗主要体现了儒家文化精神，具体是什么呢? 杜甫是我国文学史上伟大的现实主义诗人，他出生于一个奉儒守官的家庭。青少年时期，杜甫生活在以儒家思想占统治地位的河洛文化氛 【查看全文】
5 杜甫诗词《韦讽录事宅观曹将军画马图》的诗意赏析《韦讽录事宅观曹将军画马图》是唐代诗人杜甫的诗作，被选入《唐诗三百首》。此诗从画马说到画家的受宠幸，从画马说到真马，从真马说到时事，从玄宗的巡幸说到升遐，诗思不断 【查看全文】
6 杜甫诗词《春夜喜雨》的诗意赏析《春夜喜雨》 【年代】：唐 【作者】：杜甫 【内容】 好雨知时节，当春乃发生。 随风潜入夜，润物细无声。 野径云俱黑，江船火独明。 晓看红湿处，花重锦官城。 【赏析】： 这是 【查看全文】