《江上值水如海势聊短述》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫与，春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓，故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手，令渠述作与同游。
译文
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句，诗句的语言达不到惊人的地步，我就决不罢休。
人已越来越老，写诗全都是随随便便敷衍而成，对着春天的花鸟，没有了过去的深深忧愁。
江边新装了一副木栏，可供我悠然地垂钓，我又备了一只小木筏，可代替出入江河的小舟。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴，肯定会在这时一起做诗畅谈，一起浮槎漫游。
注释
①值，正逢。水如海势，江水如同海水的气势。值奇景，无佳句，故曰聊短述。聊，姑且之意。
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻，性情有所偏，古怪，这是自谦的话。不管是什么内容，诗总得有好的句子。耽(dān)，爱好，沉迷。惊人，打动读者。死不休，死也不罢手。极言求工。
③此句是说如今年老，已不像过去那样刻苦琢磨。浑，完全，简直。漫与，随意付与。这话不能死看，杜老年作诗也并不轻率，不过由于功夫深了，他自己觉得有点近于随意罢了。)
④此句承上而来。莫，没有。愁，属花鸟说。诗人形容刻划，就是花鸟也要愁怕，是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗：“孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗：“年年花月无闲处，处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
⑤新添，初做成的。水槛，水边木栏。故，因为。跟“新”字作对，是借对法。故着(zhuó)，又设置了。槎(chá)，木筏。
⑥焉得，怎么找到。陶谢，陶渊明、谢灵运，皆工于描写景物，故想到他们。思，即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú)，让他们。“令渠”句，是说让他们来作诗，而自己则只是陪同游览。述作，作诗述怀。语谦而有趣。
相关阅读
1 《短歌行赠王郎司直》杜甫唐诗鉴赏
短歌行赠王郎司直 杜甫 王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀! 我能拔尔抑塞磊落之奇才。 豫章翻风白日动， 鲸鱼跋浪沧溟开。 且脱佩剑休徘徊。 西得诸侯棹锦水， 欲向何门趿珠履? 仲宣楼头春 【查看全文】
2 《江畔独步寻花七绝句》杜甫江畔独步寻花七绝句 (其五) 杜甫 黄师塔前江水东， 春光懒困倚微风。 桃花一簇开无主， 可爱深红爱浅红? 杜甫诗鉴赏 本诗作于上元二年(761)，当时，杜甫定居于成都草堂，生活稍稍安 【查看全文】
3 杜甫的古柏行诗词赏析《古柏行》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。下面小编为大家分享杜甫的古柏行诗词赏析，欢迎大家参考借鉴。 杜甫《古柏行》 孔明庙前有老柏⑴，柯如青铜根如石⑵。 霜皮溜雨 【查看全文】
4 杜甫《孤雁》孤 雁 杜甫 孤雁不饮啄， 飞鸣声念群。 谁怜一片影， 相失万重云? 望尽似犹见， 哀多如更闻。 野鸦无意绪， 鸣噪自纷纷。 这首咏物诗写于大历初杜甫居夔州时。它是一首孤雁念群之 【查看全文】
5 杜甫《九日蓝田崔氏庄》全诗赏析《九日蓝田崔氏庄》是唐代诗人杜甫创作的一首七律，全诗体现了诗人怎样的感情? 九日蓝田崔氏庄⑴ 老去悲秋强自宽⑵，兴来今日尽君欢⑶。 羞将短发还吹帽⑷，笑倩旁人为正冠⑸。 【查看全文】
6 杜甫诗歌的艺术特色导语：杜甫是我国伟大的现实主义诗人，他的诗歌所反映社会生活的广度和深度，是很少有诗人可以相比较的;杜甫诗歌在艺术上所达到的纯熟、精湛的程度，在我国浩浩荡荡的文学长河 【查看全文】