引导语：杜牧的《赤壁》相信很多人都学过，那么相关的翻译哪里有呢？接下来是小编为你带来收集整理的文章，欢迎阅读！
赤壁
唐代：杜牧
折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。
杜牧赤壁原文翻译
一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。
假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。
注释
⑴折戟：折断的戟。戟，古代兵器。
⑵销：销蚀。
⑶将：拿起。
⑷磨洗：磨光洗净。
⑸认前朝：认出戟是东吴破曹时的遗物。
⑹东风：指三国时期的一个战役──火烧赤壁。
⑺周郎：指周瑜，字公瑾，年轻时即有才名，人乎周郎。后任吴军大都督，曾参与赤壁之战并为此战役中的主要人物。
⑻铜雀：即铜雀台，曹操在今河北省临漳县建造的一座楼台，楼顶里有大铜雀，台上住姬妾歌妓，是曹操暮年行乐处。
⑼二乔：东吴乔公的两个女儿，一嫁前国主孙策（孙权兄），称大乔，一嫁军事统帅周瑜，称小乔，合称“二乔”。
相关阅读
1 杜牧-寄扬州韩绰判官赏析
杜牧-寄扬州韩绰判官赏析 这是一首调笑诗。诗的首联是写江南秋景，说明怀念故人的背景，末联是借扬州 二十四桥的典故，与友人韩绰调侃。意思是说你在江北扬州，当此深秋之际， 【查看全文】
2 杜牧《阿房宫赋》阅读答案及赏析引导语：六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。这篇《阿房宫赋》是大诗人杜牧的名作，是一篇借古讽今的赋体散文，这篇文章也是历来高考重点，下面我们一起来做一下这篇文章的阅读 【查看全文】
3 《齐安郡中偶题》杜牧引导语：《齐安郡中偶题》，别名《齐安郡中偶题二首》，是晚唐时期杜牧所写的七言绝句。其古诗全文如下： 《齐安郡中偶题》 杜牧 两竿落日溪桥上，半缕轻烟柳影中。 多少绿荷相 【查看全文】
4 杜牧赠别二首其二鉴赏导语：这两首诗是诗人在大和九年（８３５），调任监察御史，离扬州赴长安是，与女分别之作。下是小编整理的杜牧赠别二首其二鉴赏，欢迎阅读参考。 【原文】 多情却似总无情， 【查看全文】
5 杜牧的故事杜牧是晚唐时期杰出诗人，尤以七言绝句著称，和杜甫与李白合称李杜。下面是杜牧的详细介绍，欢迎阅读。 【介绍】 杜牧(公元803-约853年)，字牧之，号樊川居士，号称杜紫薇。京兆 【查看全文】
6 杜牧 《秋夕》杜牧的文学创作有多方面的成就，诗、赋、古文都堪称名家。下面是杜牧的《秋夕》，随小编来看看吧。 《秋夕》 作者：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水，坐 【查看全文】