《赠荷花》
朝代：唐代
作者：李商隐
原文：
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
《赠荷花》译文
人世间的花和叶是不同等的,花被供入金盆,叶却归于尘土.
只有绿色的荷叶衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.
这花和叶长久地互相映衬,等到翠色减少红色凋零时,真让人愁煞心肝.
注释
菡萏(hàn dàn)：荷花。
伦：同等，同类。
绿荷：碧绿的荷叶。菡萏：未开的荷花。卷舒：形容荷叶的姿态。卷，卷缩。舒，伸展。开合：形容荷花的姿态。开，开放。合，合拢。天真：天然本性。
翠：指荷叶。红：指荷花。愁杀人：令人愁苦至极。
相关阅读
1 李商隐诗词《落花》的诗意赏析
落花是唐代诗人李商隐所作的一首五言律诗。通过对花叶飘落表达了诗人素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨，全诗洋溢着伤春惜花之感。 《落花》 李商隐 高阁客竟去，小园花乱飞。 【查看全文】
2 《筹笔驿》李商隐唐诗鉴赏《筹笔驿》是唐代诗人李商隐所作的一首咏怀古迹诗，筹笔驿在今四川广元市北，相传诸葛亮出兵攻魏，在这里筹划军事。这首诗通过对诸葛亮的政治军事才能的赞赏，表示对他的崇敬 【查看全文】
3 李商隐《嫦娥》教学设计教学目标： 1、会认烛晓两个生字，会写屏烛晓偷四个字。 2、正确、流利、有感情地朗读古诗，背诵古诗，体会诗中丰富的想象。 3、能用自己的话讲讲嫦娥奔月的故事。 重点：正确、 【查看全文】
4 李商隐《筹笔驿》翻译赏析筹笔驿 李商隐 猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。 徒令上将挥神笔，终见降王走传车。 管乐有才真不忝，关张无命欲何如? 他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。 题解： 李商隐常常借 【查看全文】
5 二月二日李商隐二月二日 唐/李商隐 二月二日江上行，东风日暖闻吹笙。 花须柳眼各无赖，紫蝶黄蜂俱有情。 万里忆归元亮井，三年从事亚夫营。 新滩莫悟游人意，更作风檐夜雨声。 【译文】 二月 【查看全文】
6 李商隐《日高》唐诗鉴赏导语：李商隐，字义山，号玉溪生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和 【查看全文】