《赠荷花》
朝代：唐代
作者：李商隐
原文：
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。
译文
人世间的花和叶是不同等的,花被供入金盆,叶却归于尘土.
只有绿色的荷叶衬着红色的荷花,不管是卷是舒都随性自然.
这花和叶长久地互相映衬,等到翠色减少红色凋零时,真让人愁煞心肝.
注释
菡萏(hàn dàn)：荷花。
伦：同等，同类。
绿荷：碧绿的荷叶。菡萏：未开的荷花。卷舒：形容荷叶的姿态。卷，卷缩。舒，伸展。开合：形容荷花的姿态。开，开放。合，合拢。天真：天然本性。
翠：指荷叶。红：指荷花。愁杀人：令人愁苦至极。
相关阅读
1 李商隐《流莺》诗词赏析
流莺 李商隐 流莺漂荡复参差，度陌临流不自持。 巧啭岂能无本意?良辰未必有佳期。 风朝露夜阴晴里，万户千门开闭时。 曾苦伤春不忍听，凤城何处有花枝。 张《会笺》系此诗为大中 【查看全文】
2 李商隐《忆梅》全诗赏析忆梅 作者：李商隐 定定住天涯，依依向物华。 寒梅最堪恨，长作去年花。 注释： 1.定定：唐时俗语，类今之牢牢。天涯：此指梓州。 2.寒梅：早梅，多于严冬开放。作者作此诗时已值 【查看全文】
3 李商隐《落花》全诗赏析落花是唐代诗人李商隐所作的一首五言律诗。通过对花叶飘落表达了诗人素怀壮志，不见用于世的凄婉和感慨，全诗洋溢着伤春惜花之感。 落花 高阁客竟去⑴，小园花乱飞。 参差⑵连 【查看全文】
4 李商隐《柳》赏析柳 李商隐 曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。 如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉! 相干介绍 作者：李商隐 朝代：唐 词性：七绝 背景 诗简介 李商隐的《柳》是借咏柳自伤迟暮、倾诉 【查看全文】
5 李商隐无题鉴赏无题，晚唐诗人李商隐作品。下面就是小编整理的李商隐无题鉴赏，一起来看一下吧。 赏析《无题》李商隐 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 【查看全文】
6 李商隐登乐游原原文及赏析乐游原是唐代游览胜地，直至中晚唐之交，乐游原仍然是京城人游玩的好去处。同时因为地理位置高便于览胜，文人墨客也经常来此做诗抒怀。唐代诗人们在乐游原留下了近百首珠玑绝 【查看全文】