这是诗人刘禹锡遥望洞庭湖而写的风景诗，描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色。表现了诗人刘禹锡的壮阔不凡的气度。
望洞庭
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。(山水色 一作：山水翠)
译文
湖光秋月两相和：风静浪息，月光和水色交融在一起。潭面无风镜未磨：湖面就像不用磨拭的铜镜，平滑光亮。
遥望洞庭山水翠：遥望洞庭，山青水绿。白银盘里一青螺：林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里，就像白银盘里的一只青螺。
注释
洞庭湖：湖名，今湖南省北部。
湖光：湖面的波光。
两：指湖光和秋月。
和(hé)：指水色与月光互相辉映。
潭面：指湖面。
镜未磨：古人的镜子用铜制作、磨成。这里一说是湖面无风，水平如镜;一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。
白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。
青螺：这里用来形容洞庭湖中的洞庭山。
创作背景
《望洞庭》作于长庆四年(824年)秋。刘禹锡在《历阳书事七十韵》序中称：“长庆四年八月，予自夔州刺史转历阳(和州)，浮岷江，观洞庭，历夏口，涉浔阳而东。”刘禹锡贬逐南荒，二十年间去来洞庭，据文献可考的约有六次。其中只有转任和州这一次，是在秋天。而此诗则是这次行脚的生动纪录。
相关阅读
1 刘禹锡的诗 全集
刘禹锡是唐朝著名的诗人，关于刘禹锡的诗词有几首呢? 1、《秋风引》 何处秋风至，萧萧送雁群。 朝来入庭树，孤客最先闻。 2、《堤上行》 酒旗相望大堤头，堤下连樯堤上楼。 日暮 【查看全文】
2 刘禹锡主要经历关于唐代诗人刘禹锡的诗歌作品是广为流传，对后世产生了深远的影响。那么，诗人刘禹锡的主要的经历是怎样的呢?下面是小编分享的刘禹锡的主要经历，欢迎阅读! 刘禹锡主要经历是 【查看全文】
3 浪淘沙刘禹锡注音表达诗人刘禹锡对于田园生活的向往和憧憬之情，也告诉我们这样的人生道路，面对挫折，要坚强。 浪淘沙 译文 九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。 既然你 【查看全文】
4 刘禹锡简介30字刘禹锡诗现存800余首，诗歌宛转，后来在政治上不得意被贬，他没有自甘沉沦，而是以积极乐观的精神进行创作。下面和小编一起赏析一下刘禹锡的资料简介! 【刘禹锡简介30字一】 刘 【查看全文】
5 刘禹锡的诗《望洞庭》历代文人墨客都对美丽的洞庭湖作过热情的吟咏，下面这首《望洞庭》为文人刘禹锡所作，是他的著名诗作之一。欢迎赏析《望洞庭》。 《望洞庭》 朝代：唐代 作者：刘禹锡 湖光秋月 【查看全文】
6 金陵五题·石头城原文翻译以及赏析 刘禹锡刘禹锡写作这首诗《金陵五题石头城》时，借助此诗讽喻现实，抒发国运衰微的感叹。 金陵五题石头城 山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 【注释 【查看全文】