浪淘沙·九曲黄河万里沙
九曲黄河万里沙,
浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,
同到牵牛织女家。
注释
1.浪淘沙:唐代一种曲子的名称。
2.浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。天涯:天边。
3.银河:古人以为黄河和银河相通。
4.牵牛:即传说中的牛郎。他和织女因触怒天帝,被分隔在银河两岸,每年只许他们在农历七月初七相会一次。
今译
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,
波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。
现在可以沿着黄河直上银河去,
我们一起去寻访牛郎织女的家。
解说
这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活。直上银河,同访牛女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美。
相关阅读
1 竹枝词刘禹锡
《竹枝词二首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品,全诗诗人是如何描绘竹枝的呢? 竹枝词二首 其一 杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。 东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 其二 楚水巴 【查看全文】
2 《陋室铭》表达方式 刘禹锡《陋室铭》表达方式是什么呢?《陋室铭》是著名的诗人刘禹锡的作品,通过对于居室的描写,表达居室主人高雅的情趣。下面是小编分享的《陋室铭》表达方式,欢迎大家阅读。 《陋 【查看全文】
3 刘禹锡写莲的诗句导语:刘禹锡写莲的诗句是哪一首呢?刘禹锡及其诗风颇具独特性,非常值得我们赏析一番。下面是小编分享的刘禹锡写莲的诗《和东川王相公新涨驿池八韵全文》,欢迎阅读! 和东川王 【查看全文】
4 刘禹锡的诗有哪些呢刘禹锡的诗有哪些呢?大家熟悉几首呢? 1、《陋室铭》 山不在高,有仙则名。 水不在深,有龙则灵。 斯是陋室,惟吾德馨。 苔痕上阶绿,草色入帘青。 谈笑有鸿儒,往来无白丁。 可以 【查看全文】
5 再游玄都观 刘禹锡刘禹锡的这首古诗《再游玄都观》,导致他的仕途不顺,被贬出京,到连州去作刺史。《再游玄都观》,到底是怎样的一首诗呢? 再游玄都观 百亩庭中半是苔②,桃花净尽菜花开。③ 【查看全文】
6 刘禹锡的拼音【刘禹锡的意思和发音】 读音:li yǔ xī 基本解释:唐代文学家、哲学家。字梦得,洛阳(今属河南)人,祖籍中山(今河北定县)。贞元年间进士,又登博学宏词科。任监察御史,参加王叔 【查看全文】