《溪居》
朝代：唐代
作者：柳宗元
原文：
久为簪组累，幸此南夷谪。
闲依农圃邻，偶似山林客。
晓耕翻露草，夜榜响溪石。
来往不逢人，长歌楚天碧。
韵译
长久被官职所缚不得自由， 有幸这次被贬谪来到南夷。
闲时常常与农田菜圃为邻， 偶然间象个隐居山中的人。
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
①簪组：古代官吏的服饰，此指官职。束：约束，束缚。南夷：古代对南方少数民族的称呼。谪：被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
②夜榜：夜里行船。榜：此处读“彭音，意为进船。此句指天黑船归，船触溪石而发出的声音。
③楚天：永州原属楚地。
④束：束缚。
⑤南夷：这里指永州。
⑥谪：贬官流放。
⑦农圃：田园。
⑧偶似：有时好像。
⑨山林客：山林间的隐士。
⑩榜：划船。
⑾响溪石：水激溪石的声响。
⑿长歌：放歌。
相关阅读
1 渔翁 柳宗元赏析
我们都知道，古诗词表达的思想情感往往是蕴含在形象之中含而不露的。那么大家知道柳宗元的渔翁主要表达了什么情感? 渔翁 年代: 唐 作者: 柳宗元 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹 【查看全文】
2 《柳州城西北隅种柑树》柳宗元唐诗鉴赏柳州城西北隅种柑树 柳宗元 手种黄柑二百株， 春来新叶遍城隅。 方同楚客怜皇树， 不学荆州利木奴。 几岁开花闻喷雪， 何人摘实见垂珠。 若教坐待成林日， 滋味还堪养老夫。 柳宗 【查看全文】
3 柳宗元的人物传记导语：唐代文学家柳宗元，世称柳河东，他是第一个以大量笔墨为平民立传擅长擅长的散文大家，从他所作的人物传记中，我们不但可以看到社会现实，还能读出人生道理，甚至发现文 【查看全文】
4 柳宗元《首春逢耕者》《首春逢耕者》 朝代：唐代 作者：柳宗元 原文： 南楚春候早，余寒已滋荣。 土膏释原野，白蛰竞所营。 缀景未及郊，穑人先偶耕。 园林幽鸟啭，渚泽新泉清。 农事诚素务，羁囚阻 【查看全文】
5 江雪柳宗元古诗及诗意《江雪》是柳宗元被贬到永州之后写的诗，借寒江独钓的渔翁，抒发自己孤独郁闷的心情。表达了作者高尚的情操。以下是小编整理的江雪柳宗元古诗及诗意，欢迎阅读。 【原文】 江 【查看全文】
6 柳宗元寓言的艺术成就柳宗元一生的文学创作极其丰富，而寓言小品是其最具特色的一类作品。 柳宗元(773-819)，字子厚，河东(今山西永济)人，出身中小官僚家庭，21岁中进士，26岁考取鸿学博词科，任集贤殿 【查看全文】