跂乌词
柳宗元
城上日出群乌飞，鸦鸦争赴朝阳枝。
刷毛伸羽和且乐，尔独落魄今为何?
无乃慕高近白日，三足妒尔令尔疾?
无乃饥啼走路旁，贪鲜攫肉人所伤?
翘肖独足下丛薄，口衔低枝始能越。
还顾泥涂备蝼蚁，仰看栋梁防燕雀。
左右六翮利如刀，踊身失势不得高。
支离无趾犹自免，努力低飞逃后患。
【译文】
日照城隅，群乌飞翔;
哑哑争飞，占枝朝阳。
梳毛伸翅，和乐欢畅;
顾盼跂乌，群鸦猜详：
跂乌落魄，是为那般?
也许志高，亲近太阳?
日中三足，使它脚残;
也许饥饿，啼走路旁，
夺人鲜肉，为人所伤?
昂首独足，丛林奔窜。
口衔低枝，飞跃艰难;
四顾泥涂，蝼蚁须防。
仰看房梁，燕雀为患;
纵有六翮，利如刀芒。
腾跃失势，无力高翔;
支离无趾，身残避难。
努力低飞，慎避后患。
【注释】
[1]跂乌：是伤残的独足而行的乌鸦。
[2]鸦鸦：犹哑哑，象声词。即乌鸦的叫声。
[3]落魄：穷困潦倒、不得志貌。
[4]三足乌：传说是居住在太阳中的乌鸦。
[5]攫：抓取。
[6]翘肖：在空中高飞之类的动物，此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”，即矫首、昂首之意。丛薄：低矮的丛林。
[7]六翮：飞行中有力的羽毛。
[8]踊身：纵身跳跃之态。
[9]支离、无趾：《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
【鉴赏】
《跂乌词》作于柳宗元初贬永州不久。在此诗中，诗人借助于跂乌形象婉曲而真实地展示自己坎坷的人生遭遇和凄苦心灵创伤，描绘出一副令人心恸的自画像。通过此诗，可以深入地窥视柳宗元的内心世界，准确地把握他初贬永州时的创作心态。这不仅对读者欣赏他的寓言诗帮助不少，而且对全面地了解柳宗元和他的整体作品也大有裨益。
在这首诗中，诗人叙述了一只受伤乌鸦的落魄遭遇和打算未来避祸自保的寓言故事。全诗的内容可分三层。第一层，群乌和乐图。当旭日升起时，一群乌鸦在城头上空飞翔，哑哑地鸣叫着、争抢着飞向那朝阳的树枝，享受着阳光沐浴的温暖。它们梳梳羽毛、舒展舒展翅膀，显得那样的舒坦、惬意和快乐，似乎幸福的时光全属于它们了。于是它们对不幸的跂乌评头品足的大加议论起来，并伴有几分嘲弄和幸灾乐祸。这层对全诗来说，既交代了跂乌落魄的原因和背景，又显示出了跂乌同群乌命运的巨大反差。第二层，叙述跂乌落魄的原因和惨状。原因有二：一是志向太高，招致太阳里的三足乌的嫉妒，使其足病。二是损人害己。因抢夺别人的既得利益，为人所伤。因而处境狼狈，只能告别展翅高翔的蓝天，口衔树枝艰难地在低矮的树丛中跳跃。还须时时提防泥涂中蝼蚁和栋梁上的燕雀偷袭和伤害。这层是全诗的重点，集中描述了跂乌的落魄之状。第三层，跂乌所思。面对着环视的敌手，自己已经丧失了搏击长空的能力，与其受辱于敌手，不如效法支离和无趾，全身而退，以求自保。此层进一步写跂乌由身体的伤害到精神的伤残，加浓此诗的悲剧色彩。
相关阅读
1 《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元
酬曹侍御过象县见寄 柳宗元 破额山前碧玉流， 骚人遥驻木兰舟。 春风无限萧湘意， 欲采苹花不自由。 柳宗元诗鉴赏： 这是一首酬答友人的小诗。风景十分优美，情思却抑郁苦闷，渗 【查看全文】
2 饮酒 柳宗元《饮酒》 朝代：唐代 作者：柳宗元 原文： 今夕少愉乐，起坐开清尊。举觞酹先酒，为我驱忧烦。 须臾心自殊，顿觉天地暄。连山变幽晦，绿水函晏温。 蔼蔼南郭门，树木一何繁。清 【查看全文】
3 《柳宗元治柳州》的阅读答案柳宗元一生留下600多篇诗文作品，但是很多的诗都是表达诗人抑郁悲愤的心情。而为了更好的了解柳宗元，我们可以阅读以下这篇文章《柳宗元治柳州》，也为了考试前，我们能做好充 【查看全文】
4 柳宗元与山水游记柳宗元的山水游记一直都非常的有名，他是是山水游记文学的一代宗师，备受诗人的推崇和爱戴。下面是小编分享的柳宗元与山水游记，欢迎阅读! 柳宗元是唐代古文运动的倡导者之一 【查看全文】
5 柳宗元的优秀诗词《咏荆轲》 年代: 唐 作者: 柳宗元 燕秦不两立，太子已为虞。千金奉短计，匕首荆卿趋。 穷年徇所欲，兵势且见屠。微言激幽愤，怒目辞燕都。 朔风动易水，挥爵前长驱。函首致宿怨 【查看全文】
6 江雪 柳宗元书法《江雪》是唐代诗人柳宗元的一首山水诗，展现了一幅美丽的江乡雪景，也是历代诗人无不交口称绝的经典诗篇。下面是小编分享的柳宗元《江雪》书法，欢迎阅读! 《江雪》 作者：柳 【查看全文】