王维《淇上田园即事》古诗原文赏析

发布时间:2017-10-12 00:00

  古诗《淇上田园即事》

  年代:唐

  作者王维

  屏居淇水上,东野旷无山。日隐桑柘外,河明闾井间。

  牧童望村去,猎犬随人还。静者亦何事,荆扉乘昼关。

  古诗《杂曲歌辞少年行四首》

  年代:唐

  作者王维

  新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。

  相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。

  汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。

  天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。

  出身仕汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。

  孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。

  一身能臂两雕弧,虏骑千群只似无。

  偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。

  作品赏析

  【注释】

  少年行:原诗共四首,本篇是第一首,写少年的豪迈气概。

  新丰美酒斗十千:新丰,古镇名,在长安东北,即今天的山西新丰镇,古代此地产名酒,曰新丰酒。斗(dǒu),古代的酒器。斗十千,极言美酒价格昂贵。诗人借用了曹植《名都篇》“归来宴平乐,美酒斗十千”成句。全句的意思是说,新丰镇的美酒价格十分昂贵。

  咸阳:秦的都城,故址在今陕西咸阳市东的渭城故址。此借指唐都长安。

  游侠:游历四方的使客。

  相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边:意气,指两人之间感情投合。系马,拴马。全句的意思是说游侠少年因意气相投而欢饮纵酒。

  【古诗今译】

  新丰镇酿制的美酒价格非常昂贵,喝一斗就要花上十千钱;来这里喝酒的大多都是长安城里的少年游侠。朋友遇到一起,又意气相投,总免不了相互举杯痛饮,把马牢牢地拴在酒后旁的垂柳树上,一醉方休,不醉不归。


相关阅读
1 王维《山中与裴秀才迪书》译文

《山中与裴秀才迪书》 朝代:唐代 作者:王维 原文: 近腊月下,景气和畅,故山殊可过。足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中,憩感配寺,与山僧饭讫而去。 北涉玄灞,清月映郭 【查看全文】

2 王维的生平轶事

王维(701年-761年,一说699年761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称王右丞,早年信道,后期因社会打击彻底禅化 【查看全文】

3 相思王维

《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地;次句以发几枝一问,语极朴实, 【查看全文】

4 王维《相思》诗歌鉴赏

相 思 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思。 唐代绝句名篇经乐工谱曲而广为流传者为数甚多。王维《相思》就是梨园弟子爱唱的歌词之一。据说天宝之乱后,著名 【查看全文】

5 王维《秋夜独坐》诗歌鉴赏

《秋夜独坐》是唐代诗人王维创作的五律。此诗首联写诗人深思与悲哀的神情和意境:秋天雨夜、寂静无人,诗人独坐在空堂苦苦思索。领联紧承首联,采用虚实相生的手法,描写环境 【查看全文】

6 王维《杂诗》对比赏析及参考答案

两首《杂诗》 王维 (一) 家住孟津河,门对孟津口。 常有江南船,寄书家中否? (二) 君自故乡来,应知故乡事。 来日绮窗前,寒梅著花未? (1)这两首诗的抒情主人公、写作角 【查看全文】