鹳雀楼曾是一方登临胜地,而这首关于鹳雀楼的古诗《登鹳雀楼》为著名唐代诗人王之涣所创作。
登鹳雀楼
王之涣
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
注释:
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
2.白日:太阳。
3.依:依傍。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
6.穷:尽,使达到极点。
7.千里目:眼界宽阔。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
翻译一:
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
翻译二:
夕阳西沉,渐渐没入连绵的群山,黄河奔腾,汇入浩瀚的大海。
虽然眼前一片壮阔,但要打开千里视野,看得更清更远,那还须再登上一层层高楼。
相关阅读
1 《凉州词》教学反思
古诗教学,是一门高深的学问,因为它是千年文化的积淀。 中国五千年的悠久历史,孕育了祖国灿烂的文化,而古诗正是这灿烂文化中的一颗璀璨的明珠。古诗是汉语言文字的典范、精 【查看全文】
2 送别 王之涣这首送别小诗,清新谈雅,言简意赅,给人留下深刻印象。 送别 杨柳东风树,青青夹御河。 近来攀折苦,应为别离多。 赏析 诗的前两句写景,不仅点明了送别的时间和地点,还渲染 【查看全文】
3 中班古诗登鹳雀楼教案《登鹳雀楼》这首诗,现在的学生应该是早就会读会背,他们在幼儿园时,或更早在牙牙学语时就聆听过或诵读过。 教学目标: 1.学会本课8个生字.认识楼,入,雀,依4个字. 2.正确,流利地朗 【查看全文】
4 《登鹳雀楼》教学反思800字《登鹳雀楼》这是一首五言绝句,记叙了作者登上鹳雀楼的所见所思,是唐代诗人王之涣所作。 《登鹳雀楼》教学反思800字一 教材在编写上是以不同的文化主题来划分各个单元,旨在 【查看全文】
5 王之涣简介资料王之涣是盛唐时期著名的诗人,以《登鹳雀楼》这篇而经典诗作脍炙人口,家喻户晓。 王之涣现存生平资料不多,只知早年由并州迁居至绛州(今山西新绛县),曾任冀州衡水主簿。衡水 【查看全文】
6 王之涣的凉州词的意思王之涣豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。以下是小编分享的王之涣的凉州词的意思,欢迎大家阅读! 凉州词二首 朝代:唐代 作者:王之涣 原文: 黄河远上白云间, 【查看全文】