李清照《鹧鸪天桂花》

　　《鹧鸪天·桂花》

　　朝代：宋代

　　作者：李清照

　　原文：

　　暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。

　　何须浅碧深红色，自是花中第一流。

　　梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。

　　骚人可煞无情思，何事当年不见收。

　　译文

　　淡黄色的桂花，并不鲜艳，但体态轻盈。于幽静之处，不惹人注意，只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓，应属最好的。

　　(和桂花相比)梅花一定妒嫉，菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首，天经地义。可憾屈原对桂花不太了解，太没有情意了。不然，他在《离骚》中赞美那么多花，为什么没有提到桂花呢?

　　注释

　　⑴鹧鸪天：词牌名。

　　⑵“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。

　　⑶“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。

相关阅读
1 李清照《念奴娇·春情》赏析

引导语：《念奴娇春情》是李清照的作品，是一篇叙写了寒食节时对丈夫的怀念之作，下面是小编整理的原文赏析，欢迎大家阅读。 《念奴娇春情》 李清照 萧条庭院，又斜风细雨，重 【查看全文】

多丽小楼寒 李清照 小楼寒，夜长帘幕低垂。恨萧萧、无情风雨，夜来揉损琼肌。也不似、贵妃醉脸，也不似、孙寿愁眉。韩令偷香，徐娘傅粉，莫将比拟未新奇。细看取，屈平陶令， 【查看全文】

【导读】李清照出生于书香门第，早期生活优裕，其父李格非藏书甚富，她小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。出嫁后与夫赵明诚共同致力于书画金石的搜集整理。金兵入据中 【查看全文】

【作品介绍】 《声声慢寻寻觅觅》的作者是李清照，被选入《全宋词》。这是李清照南渡以后的一首震动词坛的名作。通过秋景秋情的描绘，抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦，具有时代 【查看全文】

引导语：《如梦令》是宋代词人李清照创作的一首词，是一篇追忆旧游之作。从其明快的色彩和欢乐的格调来看，此词当是词人回忆青年之作。下面就是小编收集的李清照《如梦令昨夜 【查看全文】

一代词人有旧居，半生漂泊憾何如。 冷清今日成轰烈，传诵千古是著书。 李清照《声声慢》教学设计 【教学对象分析】 学生在初中已经学过李清照前期的代表作，如《如梦令》、《一 【查看全文】