李清照《如梦令昨夜雨疏风骤》

发布时间:2018-02-16

  《如梦令·昨夜雨疏风骤》

  朝代:宋代

  作者:李清照

  原文:

  昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。

  试问卷帘人,却道海棠依旧。

  知否,知否?应是绿肥红瘦。

  译文

  昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。

  注释

  疏:指稀疏。

  卷帘人:有学者认为此指侍女。

  绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。

  浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。

  雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。


相关阅读
1 李清照的一剪梅的赏析

《一剪梅》是宋代女词人李清照的代表作之一。它很好地体现了被称为“易安体”的李清照作品的艺术风格,下面是小编整理的李清照的一剪梅的赏析,欢迎来参考! 一剪梅 红藕香残 【查看全文】

2 关于李清照的作文

明诚,我是清照。命运为何要如此捉弄我们?以下是小编J.L分享的关于李清照的作文,更多热点杂文阅读欢迎访问(/wenxue)。 月光似银链冲进了这如墨般的乌江中,水面偶尔溅起的涟漪使 【查看全文】

3 武陵春李清照写的阅读答案

武陵春是李清照避乱金华时所作。她历尽乱离之苦,所以词情极为悲戚。上片极言眼前景物 之不堪,心情之凄苦。下片进一步表现悲愁之深重。 武陵春 李清照 风住尘香花已尽,日晚倦 【查看全文】

4 《武陵春》 李清照

武陵春 宋代/李清照 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。 闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 【注释】 ⑴此词在《诗词杂俎本 【查看全文】

5 有关一剪梅李清照赏析

大家欣赏过李清照的一剪梅吗?下面小编整理了有关一剪梅李清照赏析,欢迎大家阅读欣赏! 一剪梅李清照的赏析 一剪梅 李清照[宋] 红藕香残玉簟秋, 轻解罗裳,独上兰舟。 云中谁寄 【查看全文】

6 李清照其人其词

文学,是来源于现实,反映现实社会,而又高于现实的艺术形式。任何文学作品都带有深深的时代烙印,并且打上了个人生活与情感的痕迹。作为一种重要文学形式的古诗词,虽然篇幅 【查看全文】