《示儿》
朝代：宋代
作者：陆游
原文：
死去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文
死去元知万事空：我快死了才知道人死去了就什么也没有了，
但悲不见九州同：只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。
王师北定中原日：当宋朝的军队收复祖国领土的那一天，
家祭无忘告乃翁：在祭祀祖先的时候，千万不要忘记把这件事情告诉我在天之灵。
注释
示儿：告诉儿子。
元：通原，本来。
万事空：什么也没有了。
但：只是。
九州：古代中国分为九个州：冀州、兖(yǎn)州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、幽州、雍州，这里代指的是中国。
同：统一。
王师：指南宋的军队。
北定：将北方平定。
中原：这里指淮河以北被金兵占领的地区。
家祭：家中祭祀祖先的仪式。
无：通“勿”，意思是不要。
乃：你 ;你的。
无忘：不要忘记。
翁：父亲,爸爸。
相关阅读
1 陆游《鹊桥仙》宋词鉴赏
鹊桥仙 陆游 一竿风月，一蓑烟雨，家在钓台西住。卖鱼生怕近城门，况肯到、红尘深处?潮生理棹，潮平系缆，潮落浩歌归去。时人错把比严光，我自是、无名渔父。 陆游这首词虽然是 【查看全文】
2 陆游《幽居初夏》翻译及赏析幽居初夏 陆游 湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。 水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。 箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。 叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。 译文 湖光山色之地是 【查看全文】
3 冬夜示子聿陆游引导语：陆游的《冬夜读书示子聿》是一首哲理诗，饱含了诗人深邃的教育思想理念，也寄托了诗人对子女的殷切期望。下面就是小编整理的相关知识，欢迎大家阅读学习。 冬夜示子聿 【查看全文】
4 阅读陆游的梅花绝句引导语：陆游的一生很喜欢梅花，下文是有关他的《梅花绝句》阅读练习题，欢迎大家阅读学习。 陆游《梅花绝句》卢梅坡《雪梅》比较阅读附答案 梅花绝句 (宋)陆游 闻道梅花坼晓风 【查看全文】
5 陆游《病起书怀》译文及赏析病起书怀 陆游 病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。 天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。 出师一表通今古，夜半挑灯更细看。 【译文】 病体虚弱消 【查看全文】
6 陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》注释与赏析纵观《鹊桥仙夜闻杜鹃》全词，作者先绘景，渲染气氛，再用对比托出杜鹃夜啼，接着写啼声引发的感受，最后通过联想，表达人生的感慨。以下是小编J.L分享的陆游《鹊桥仙夜闻杜鹃 【查看全文】