家训经典:陆游《放翁家训》

发布时间:2018-02-18

  引导语:陆游的《放翁家训》创作于乾道四年,即1168年5月13日。当时,由于政治的腐败,宦途的坎坷,陆游的报国之志及收复失地的理想无法施展,从而对官场的黑暗,有了较深刻的认识,是家训经典,下面就是小编收集的一些知识信息,欢迎大家阅读学习。

  作者简介:

  陆游,字务观,号放翁,越州山阴人(今浙江绍兴人),南宋著名爱国诗人,与范成大、杨万里、尤袤并称“中兴四大诗人”,兼工文、史、词,具有多方面的文学成就。陆游的著作有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《老学庵笔记》、《南唐书》等。陆游生活的年代,正是金兵南侵,中原大片领土沦陷的时期。在政治上,他坚决主张抗金,反对投降,因此遭到了反对派的打击和压制,一生仕途坎坷,时废时起,饱览了官场的黑暗与险恶,这种社会经历对其家训思想产生了重要影响。

  陆游一生极其重家庭教育,写了大约二百首有关教育子女的家训诗。《放翁家训》是陆游的一部家训专著,此书由两部分组成。前一部分与于乾道四年五月十一日,其时年四十四岁。后一部分约写于其八十岁左右。《放翁家训》在宋代的家训中有一定的地位,虽然不脱历代家训重视子孙道德教育的老路,但由于此书是结合自己的切身经验写成,故每有道德教育方面的独特发 人深省之处。其中最突出的思想就是教育子孙要继承清白家风,做清白人,不要当官,专心耕读,做乡中君子。这种思想是陆游看清官场黑暗与险恶的结果,是其一生仕途经验的总结,对后世仕宦人士的家训产生了重要影响。

  作品简介:

  《放翁家训》一书篇幅虽不是太长,但由于有些思想并不适合今天的家庭教育,故此只选取其中最有家训价值的部分以飨读者。此部分的主要思想可以概括为如下几个方面:教育子孙正确对待物质利益,不可贪得无厌;要礼貌待人,注重自身修养;要严于律己,宽以待人,注重学习;要耕读为本,不要追求高官厚爵;丧事从简,不可铺张等。这些思想反映了陆游高尚的人生境界,尤其是教育子孙不要追求高官厚爵及丧事从简的思想,至今仍有重要的借鉴意义,对今天那些具有浓厚的当官发财及铺张丧事炫耀财富思想的人来说,当牛做马为一剂救心良药。

  《放翁家训》

  世之贪夫,溪壑无餍yàn固不足责。至若常人之情,见他人服玩,不能不动,亦是一病。大抵人情慕其所无,厌其所有,但念此物若我有之,竟亦何用?使人歆xīn艳,于我何补?如是思之,贪求自息。若夫天性澹dàn然,或学已到者,固无待此也。

  人士有吾辈行同者,虽位有贵贱,交有厚薄,汝辈见之,当极恭逊。已虽高官,亦当力请居其下。不然,则避去可也。吾少时,见士子有其父之朋旧同席而剧谈大噱xué者,心切恶之,故不愿汝曹为之也。

  后生才锐者,最易坏,若有之,父兄当以为忧,不可以为喜也。切须常加简束,令熟读经子,训以宽厚恭谨,勿令与浮薄者游处。如此十许年,志趣自成。不然,其可虑之事,盖非一端。吾此言,后人之药石也,各须谨之,毋贻后悔。

  风俗方日坏,可忧者非一事,吾幸老且死矣,若使未遽jù死,亦决不复出仕,惟顾念子孙,不能无老妪yù态。吾家本农也,复能为农,策之上也。杜门穷经,不应举,不求仕,策之中也。安于小官,不慕荣达,策之下也。舍此三者,则无策也矣。汝辈今日闻吾此言,心当不以为事,他日乃思之耳。暇日时兄弟一观以自警,不必为他人言也。

  吾承先人遗业,家本不至甚乏,亦可为中人之产。仕宦虽龃jǔ龉yǔ,亦不全在人后,恒素不闲生事,又赋分薄,傣禄入门,旋即耗散,今已悬车,目前萧然,意甚安之,他人或不谅,汝辈固不可欺也。

  厚葬与存殁mò无益,古今达人,言之已详。余家既贫甚,自无此虑,不待形言。至于棺柩jiù,亦当随力。四明、临安倭wō船到时,用三十千,可得一佳棺。念欲办此一事,窘于衣食,亦未能及,终当具之。万一仓卒,此即吾治命也。汝等第能谨守,勿为人言所摇,木入土中,好恶何别耶......

  吾平生未尝害人,人之害我者,或出忌嫉,或偶不相知,或以为利,其情多可谅,不必以为怨,谨避之,可也。若中吾过者,尤当置之。汝辈但能寡过,勿露所长,勿与贵达亲厚,则人之害已者自少。吾虽悔已不可追,以吾为戒也,可也。

  《陆游家训》阅读答案

  【原文】

  后生才锐①者,最易坏事。若有之,父兄当以为忧,不可以为喜也。切须常加简束②,令熟读经学③,训以宽厚恭谨④,勿令与浮薄⑤相处,自此十许年,志趣自成。不然,其可虑之事,盖非一端⑥。吾此言,后人之药石⑦也,各须谨之,毋⑧贻⑨后悔。

  (选自《万金家书》)

  【注释】①才锐:才思敏捷。 ②简束:检点约束。 ③经学:指儒家经典,诸子百书。④恭谨:谦虚谨慎。⑤浮薄者:浮躁轻薄之徒。⑥端:这里指一个方面。⑦药石:治病的药和石针,这里指良药,规劝。⑧毋:同“无”。⑨贻(yi):留下。

  【参考译文】

  后辈中才思敏捷的人最容易做出坏事,如果有这样的情况,做父兄的人应当引以为忧,而不能够把这当作是高兴的事。一定要经常约束他们,命令他们熟读儒家经典和诸子百书,训导他们做人必须宽容、厚道、谦虚谨慎,不要让他们与游手好闲的人来往和相处。从这以后十多年,志向和情趣自然养成。不这样,那些可以担忧的事情,不会只有一个。我这些话,是年轻人的治病的药和石针,都应当谨慎对待,不要给后人留下后悔和遗憾。

  【阅读训练】

  1.解释

  (1)之:指代,这样的人。 (2)忧:担忧 (3)令:命令,规定

  (4)恭谨:恭敬,谨慎 (5)令:让,使 (6)自从:从这以后

  3.上文说了一件什么事?对我们有什么教育意义?

  天生聪明、才思敏捷、智慧过人的人要特别注重自身修养;家里生有这样的孩子尤其要加强约束和管教,不要让他们与浮夸子弟混在一起。

  陆游的家训对今天仍有意义,今天我们更要加强思想教育,因为如果教育不好,他们的破坏和影响将会更大。


相关阅读
1 陆游家训读后感

陆游,南宋爱国诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章 【查看全文】

2 卜算子 咏梅 陆游写的

引导语:陆游《卜算子》以咏梅为题,作者是以梅花自喻,下文是原文知识内容,与大家分享阅读详细。 卜算子 咏梅① 驿外②断桥③边,寂寞④开无主⑤。 已是黄昏独自愁,更著⑥风 【查看全文】

3 陆游的四句诗有哪些

春日——陆游 怕见公卿嬾入城,野桥孤店跨驴行。 天公遣足看山愿,白尽髭须却眼明。 春日——陆游 桃花轻薄柳花狂,蛱蝶翩翩燕子忙。 惟有龟堂无一事,闭门白日不胜长。 示儿 【查看全文】

4 陆游《醉中感怀》翻译及赏析

醉中感怀 陆游 早岁君王记姓名,只今憔悴客边城。 青衫犹是鵷行旧,白发新从剑外生。 古戍旌旗秋惨淡,高城刁斗夜分明。 壮心未许全消尽,醉听檀槽出塞声。 【译文】 年轻时蒙君 【查看全文】

5 读陆游《入蜀记》

一 宋孝宗乾道五年(1169)年底,四十五岁的陆游接到朝报,以左奉议郎为通判夔州军州事。由于陆游其时正在山阴养病,故而没有立即赴任。次年闰五月,他才启程前往夔州。此次入蜀之 【查看全文】

6 卜算子咏梅陆游教案

引导语:南宋爱国诗人陆游创作《卜算子咏梅》时,诗人正处在人生的低谷,他的主战派士气低落,因而十分悲观,整首词十分悲凉,尤其开头渲染了一种冷漠的气氛和他那不畏强权的 【查看全文】