题玄武禅师屋壁
杜甫
何年顾虎头，满壁画沧洲。
赤日石林气，青天江海流。
锡飞常近鹤，杯渡不惊鸥。
似得庐山路，真随惠远游。
注释：
⑴玄武禅师屋：是一佛寺，故址在今四川省中江县。玄武禅师是一位和尚的法号。
⑵顾虎头：晋代画家顾恺之。
⑶沧洲：滨水的地方。古称隐士所居之地。
⑷锡飞常近鹤：这是一个典故。梁时，僧侣宝志与白鹤道人都想隐居山中，二人皆有灵通，因此梁武帝令他们各用物记下他们要的地方。道人放出鹤，志公则挥锡杖并飞入云中。当鹤飞至山时，锡杖已先立于山上。梁武帝以其各自停立之地让他们筑屋居住。
⑸杯渡不惊鸥：这是画面上画的另一个典故。昔有高僧乘木杯渡海而来，于是称他为杯渡禅师。
⑹惠远：东晋时高僧，住庐山。惠，应作“慧”。
参考译文：
是哪一年顾恺之在这满壁上画了这一幅隐士居地的风景图?鲜红的太阳映照着石林，云雾缭绕;青天边接着江海，日夜奔流。志公和尚的禅杖飞舞靠近白鹤道人的仙鹤，高僧乘木杯渡海轻快敏捷得连海鸥都不惊动。看了这幅壁画，就好像得到入庐山的道路，真的要随慧远高僧远游。
赏析：
这首诗，是诗人在观赏了玄武禅师寺中的壁画后，一方面再现壁画的内容，一方面抒发观画后的感想。诗以发问开始，赞美满壁幽美的山水画，不知是顾恺之何年所绘，起得很不平常。第二联才以精炼的语言具体地再现出壁画。寥寥十字描绘了一幅青天赤日、江海奔流、石林山岚的雄浑图景，概括力表现力都很高。第三联因为要切合寺院中的壁画这一特点，所以连用《高僧传》中两个典故而毫不显得堆砌。最后表现了一种消极出世的思想。这是因为当时杜甫因兵乱避居梓州，寄人篱下，生活窘困，前途渺茫，所以产生归隐山林的思想。
这首诗用到了很多和宗教有关的传说典故，将玄武庙中的顾恺之壁画描绘得精彩纷呈，用文字将名家之作刻画得栩栩如生。读者理解这首作品时，需要先明白诗中的典故的意思，然后就可以明白杜甫笔下的这座庙宇的特点。这处庙宇的特点一是年代久远，二是临水而建，三是幽深寂静，四是多有隐者高人居住，这些特点全凭一墙壁画为证。光是这些素材，还不足以看不出此诗主题的最精彩处，加上一个“题玄武禅师屋壁”的题目，全诗的艺术效果就有了独到的地方。读者细细想一下就能体味出诗人下笔时的匠心。
相关阅读
1 杜甫《房兵曹胡马》
房兵曹胡马 杜甫 胡马大宛名， 锋棱瘦骨成。 竹批双耳峻， 风入四蹄轻。 所向无空阔， 真堪托死生。 骁腾有如此， 万里可横行。 这是一首咏物言志诗。注家一般认为作于开元二十八 【查看全文】
2 出土碑志与杜甫研究论文摘要： 新出土的碑志当中，直接和间接涉及杜甫其人其诗者不下于20方，这些资料，为探讨杜甫的家世生平、交游经历，解读杜甫的诗歌作品，提供了切实的依据。就家世探源而言，杜 【查看全文】
3 杜甫诗歌中的失对现象杜甫作为律诗创作的集大成者，将律诗推向巅峰，并赋予七律以创新性，打破了固定的谱式，创成一种拗格律诗。 一、引言 杜甫出身于一个世代奉儒守官的家庭，以祖父杜审言为荣， 【查看全文】
4 《天末怀李白》杜甫天末怀李白 杜甫 凉风起天末，君子意如何? 鸿雁几时到?江湖秋水多! 文章憎命达，魑魅喜人过。 应共冤魂语，投诗赠汨罗。 杜甫诗鉴赏： 这首诗的写作，大致与《梦李白二首》同时。 【查看全文】
5 杜甫的名言名句杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称李杜。那么，杜甫有哪些好的名句呢? 朱门酒肉臭，路有冻死骨。 (唐杜甫自京赴奉先县咏怀五百字) 射人先射马，擒贼先擒王。 (唐杜甫前 【查看全文】
6 杜甫《旅夜书怀》教案一、背景分析： 旅夜书怀顾名思义就是旅途中夜里写下的抒发自己情感的诗。唐代宗广德二年(764年)春天，杜甫携家人再次回到成都，给严武做节度参谋，生活暂时安定下来。但不料第 【查看全文】