《望岳》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽?
你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
造物者给你，集中了瑰丽和神奇，
你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，
看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝顶，
把周围矮小的群山们，一览无遗!
注释
1.岳：此指东岳泰山。
2.岱宗：泰山亦名岱山，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。
3.齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。青未了，指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。
4.造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。
5.阴阳：这里指山北山南。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮;山北背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。
6.决：张大。眦：眼眶。决眦形容极目远视的样子。入归鸟;目光追随归鸟。
7.会当：一定要。凌：登上。
相关阅读
1 杜甫《成都府》
成都府 杜甫 翳翳桑榆日， 照我征衣裳。 我行山川异， 忽在天一方。 但逢新人民， 未卜见故乡。 大江东流去， 游子日月长。 曾城填华屋， 季冬树木苍。 喧然名都会， 吹箫间笙簧。 【查看全文】
2 杜甫写给李白的诗杜甫写给李白的诗有什么呢?关于杜甫写给李白的诗大家知道几首呢? 【赠李白】 杜甫 二年客东都，所历厌机巧。野人对膻腥，蔬食常不饱。 岂无青精饭，使我颜色好。苦乏大药资，山 【查看全文】
3 杜甫名言读书破万卷，下笔如有神。 十日画一水，五日画一石。 转益多师是我师。 安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。 笔落惊风雨,诗成泣鬼神。 别裁伪体亲风雅,转益多师是汝师。 出师 【查看全文】
4 杜甫《秋兴八首》其二全诗翻译赏析秋兴八首其二 杜甫 夔府孤城落日斜，每依北斗望京华。 听猿实下三声泪，奉使虚随八月槎。 画省香炉违伏枕，山楼粉堞隐悲笳。 请看石上藤罗月，已映洲前芦荻花。 夔府孤城落日斜 【查看全文】
5 《杜甫诗三首》说课稿尊敬的各位评委： 你们好!有这样一位诗人，他的诗感时伤世;他的诗忧国忧民;他的诗沉郁顿挫;他的诗也壮志豪情。他就是被尊称为诗圣的杜甫。 一、说教材 在人教版九年义务教育课程 【查看全文】
6 《送远》杜甫杜甫 带甲满天地， 胡为君远行! 亲朋尽一哭， 鞍马去孤城。 草木岁月晚， 关河霜雪清。 别离已昨日， 因见古人情。 杜甫诗鉴赏 杜甫乾元二年(759)离秦州，此时不言所送，盖自送(浦 【查看全文】