行路难李白

发布时间:2015-01-14 00:00

  行路难 李白

  原文:

  金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

  停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

  欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

  闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

  行路难!行路难!多歧路,今安在?

  长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

  作者资料:李白 (701—762年),生于701年,汉族,字太白,号青莲居士,四川江油人,唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰,与杜甫并称“大李杜”,又称为“诗仙”。

  译文:金樽美酒每杯值钱十千,玉盘珍肴一盘也值万钱。面对盛宴我停杯撂筷吃不下,拔出宝剑四面张望心茫然。想渡黄河冰块塞满了河道,要登太行大雪封了山。效仿吕尚闲暇到碧溪上垂钓,也像伊尹梦见乘舟路过日边。行路难啊!人世间处处行路难。多歧路啊!要走的正路在哪里?施展宏伟抱负的时机总会有,到那时高高挂起云帆直渡到东海。

  鉴赏:《行路难》李白原作三首,这是第一首,作于天宝三年,李白遭受谗毁而被排挤出长安时写的。诗中抒写了他在政治道路上遭遇艰难时,产生的不可抑制的愤激情绪;但仍盼有一天会施展自己的抱负,表现了他对人生前途的乐观豪迈气概,充满了积极浪漫主义的情调。


相关阅读
1 李白《越中览古》

越中览古 李白 越王勾践破吴归, 战士还家尽锦衣。 宫女如花满春殿, 只今惟有鹧鸪飞。 这是一首怀古之作,亦即诗人游览越中(唐越州,治所在今浙江绍兴),有感于其地在古代历史 【查看全文】

2 李白写的最好的诗句

著名的代表人物有李白,王维,王昌龄等。送别诗抒写离情别绪,是分离时迸发的情感火花。以下是“李白写的最好的诗句”希望能够帮助的到您! 1、提携馆娃宫,杳渺讵可攀。—— 【查看全文】

3 李白《送友人》古诗鉴赏

送友人 李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 李白诗鉴赏: 这首诗是玄宗天宝末(约754)李白在安徽宣城送 【查看全文】

4 李白赏雪杂感

《赏雪杂感》 雪浦二月江湖阔, 小梅零落云欺残。 如何一瑞车书日, 王敦肆古月明帆。 犹赖德全如醉者, 只向国门四海安。 有人夺得玄珠饵, 游花冠盖日相全。 小编提示:假的, 【查看全文】

5 冬日归旧山 李白

《冬日归旧山》 朝代:唐代 作者:李白 原文: 未洗染尘缨,归来芳草平。一条藤径绿,万点雪峰晴。 地冷叶先尽,谷寒云不行。嫩篁侵舍密,古树倒江横。 白犬离村吠,苍苔壁上生 【查看全文】

6 《送杨山人归嵩山》李白

送杨山人归嵩山 李白 我有万古宅, 嵩阳玉女峰。 长留一片月, 挂在东溪松。 尔去掇仙草, 菖蒲花紫茸。 岁晚或相访, 青天骑白龙。 李白诗鉴赏 这首诗写作于天宝初年。杨山人大 【查看全文】