李白 行路难

发布时间:2015-01-15 00:00

  行路难 李白

  原文:

  金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

  停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

  欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

  闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

  行路难!行路难!多歧路,今安在?

  长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

  作者资料:李白 (701—762年),生于701年,汉族,字太白,号青莲居士,四川江油人,唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。他善于从民歌、神话中汲取营养素材,构成其特有的瑰丽绚烂的色彩,是屈原以来积极浪漫主义诗歌的新高峰,与杜甫并称“大李杜”,又称为“诗仙”。

  译文:金樽美酒每杯值钱十千,玉盘珍肴一盘也值万钱。面对盛宴我停杯撂筷吃不下,拔出宝剑四面张望心茫然。想渡黄河冰块塞满了河道,要登太行大雪封了山。效仿吕尚闲暇到碧溪上垂钓,也像伊尹梦见乘舟路过日边。行路难啊!人世间处处行路难。多歧路啊!要走的正路在哪里?施展宏伟抱负的时机总会有,到那时高高挂起云帆直渡到东海。

  鉴赏:《行路难》李白原作三首,这是第一首,作于天宝三年,李白遭受谗毁而被排挤出长安时写的。诗中抒写了他在政治道路上遭遇艰难时,产生的不可抑制的愤激情绪;但仍盼有一天会施展自己的抱负,表现了他对人生前途的乐观豪迈气概,充满了积极浪漫主义的情调。


相关阅读
1 李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》

《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》是唐代伟大诗人李白创作的一首自传体长诗,是李白集中最长的一首诗。此诗作于李白从流放夜郎途中被赦免后滞留江夏时,诗人 【查看全文】

2 李白的名山大川的诗句

李白是唐朝著名的诗人,他的诗流传到至今世世代代的人朗朗上口,从他的诗与生平来看我们都知道李白其实就是一个酒鬼。下面是小编整理的李白的名山大川的诗句,希望对你有帮助 【查看全文】

3 李白的全部诗集大全

《李太白全集》《李翰林集》《太白草堂集李白诗集》 下面是其代表作: 五古经乱离后天恩流夜郎,忆旧游...... 天上白玉京,十二楼五城。仙人抚我顶,结发受长生。 误逐世间乐,颇 【查看全文】

4 李白励志诗句102句

大家都知道中国最早的诗句为律诗结构, 格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言律诗,见于《 诗经》。下面是小编收集的李白励志诗句102句,欢迎大家参考。 李白励志诗句 【查看全文】

5 《拟古十二首(其九)》李白全诗鉴赏

《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很复杂。下面一起来欣赏下! 拟古十二首 其九 生者为过客,死者为归人。 天地 【查看全文】

6 《登金陵凤凰台》鉴赏

凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁! ---------------------------------------------- 【查看全文】