古乐府《箜篌引》讲的是一位白发狂翁不顾妻子劝阻，非要渡河，结果溺死的故事。原诗传言为狂翁的妻子所做，后来好几位大诗人都翻写过。我最喜欢的是李贺那首，最让我惊叹的是李白这首。先引出来：
黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。
波滔天，尧咨嗟。
大禹理百川，儿啼不窥家。
杀湍湮洪水，九州始蚕麻。
其害乃去，茫然风沙。
被发之叟狂而痴，清晨临流欲奚为。
旁人不惜妻止之，公无渡河苦渡之。
虎可搏，河难凭，公果溺死流海湄。
有长鲸白齿若雪山，公乎公乎挂罥于其间。
箜篌所悲竟不还。
李白的好诗自然不用说，即使他写得一般的诗也能让人感觉到，他真是无与伦比的天才。比如这首诗，虽然不算成功，但从词藻到节奏，从句子的长短到结构的和谐都无可挑剔。
可我必须承认，每次看到这首诗，我都忍不住笑半天。一位疯老头跳河的事，他开头写起来又是黄河咆哮万里，又是大禹治水，后面又说老人家被冲到海里，挂在鲸鱼雪山般的白齿上，简直难以置信。像他那样夸张点儿写，本诗像一匹脱缰的野马，跑题跑得像孙悟空翻筋斗云那般无影无踪。
相关阅读
1 《月下独酌》李白唐诗鉴赏
《月下独酌》鉴赏 花间一壶酒，独酌无相亲。 举杯邀明月，对影成三人。 月既不解饮，影徒随我身。 暂伴月将影，行乐须及春。 我歌月徘徊，我舞影零乱。 醒时同交欢，醉后各分散 【查看全文】
2 李白《白云歌送刘十六归山》翻译赏析白云歌送刘十六归山 李白 楚山秦山皆白云，白云处处长随君。 长随君，君入楚山里，云亦随君渡湘水。 湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。 翻译： 壮丽的山河，不论楚秦，处处飞白 【查看全文】
3 李白《独坐敬亭山》古诗翻译及赏析独坐敬亭山 李白 众鸟高飞尽，孤云独去闲。 相看两不厌，唯有敬亭山。 注释： (1)敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载：在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。《江南 【查看全文】
4 李白诗歌的艺术特点——豪放飘逸李白的诗歌，才气横溢，纯任自然，不拘束于格律和规则，但是凭借他的天才和创作热情，即使是信手拈来的作品，也能合乎规范，语言清晰流畅，音韵和谐自然。李白长于歌行和乐府 【查看全文】
5 李白诗歌中的漂泊意识导语：李白人生大多时候都在漂泊中度过，他身上具有强烈的漂泊意识，这也放映到了他的诗歌作品中。李白诗歌中意象中蕴含了他漂泊流离的痛苦和忧思之情。这些意象包括愁猿、流 【查看全文】
6 李白《寻山僧不遇作》全诗翻译赏析寻山僧不遇作 李白 石径入丹壑，松门闭青苔。 闲阶有鸟迹，禅室无人开。 窥窗见白拂，挂壁生尘埃。 使我空叹息，欲去仍裴回⑴。 香云徧山起⑵，花雨从天来⑶。 已有空乐好，况闻 【查看全文】