嘲王历阳不肯饮酒
李白
地白风色寒，雪花大如手。笑杀陶渊明，不饮杯中酒。
浪抚一张琴，虚栽五株柳。空负头上巾，吾于尔何有。
【注释】
①王历阳：指历阳姓王的县丞。历阳县，秦置。隋唐时，为历阳郡治。
②五株柳：陶渊明畜素琴一张，宅边有五柳树。
③空负头上巾：语出陶渊明诗“若复不快饮，空负头上巾”。
【译文】
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
你真是浪抚了一张素琴，虚栽了五株翠柳。
辜负了戴的头巾，我对你来说意味着什么?
【评析】
酒，历来是文人墨客的情感寄托，诗人尤甚，李白更是以“斗酒诗百篇”名扬天下，他常以甘醇可口的美酒为寄托，做了大量的反映心理情绪的诗。这首《嘲王历阳不肯饮酒》便是。
历阳，唐代郡县，治今安徽省和县历阳镇，因“县南有历水”而得名。当时李白访问历阳县，正值大雪纷飞，县丞设宴招待李白，李白席间频频举杯，赞赏历阳山美、水美、酒美，可惜就是人不“美”——没有人陪他喝酒。于是席中赋诗《嘲王历阳不肯饮酒》，豪情万丈，景象怡人。从此诗可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶渊明。他嘲笑王历阳表面上以陶渊明为榜样，可是喝酒不痛快，徒有虚名。“浪”、“虚”、“空”三字用得巧妙，传达出嘲讽及激将之意，充分显示了李白的冲天豪气。
相关阅读
1 李白《望庐山瀑布》诗意赏析
李白(701-762)字太白，号青莲居士，唐代最伟大的浪漫主义诗人。李白一生写了大量歌颂祖国河山、揭露社会黑暗和蔑视权贵的诗歌，对后人产生了深远的影响。这首七言绝句《望庐山瀑 【查看全文】
2 李白的诗《送裴十八图南归嵩山二首》《送裴十八图南归嵩山二首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品，这两首诗主要写了什么内容呢? 送裴十八图南归嵩山二首⑴ 其一 何处可为别，长安青绮门⑵。 胡姬招素手⑶，延客醉金 【查看全文】
3 李白念家念家 李白 黄泥直下无青天，海上云尽月苍苍。 波涛塞川如叠坂，嫖姚家宴敌吴王。 娼楼两岸临水栅，被发奔流竟何如，抓花百树障去路。 第一句出自【相和歌辞公无渡河】王建 渡头 【查看全文】
4 李白诗词鉴赏之《乌夜啼》《乌夜啼》 黄云城边乌欲栖，归飞哑哑枝上啼。 机中织锦秦川女，碧纱如烟隔窗语。 停梭怅然忆远人，独宿空房泪如雨。 【赏析】： 传说李白在天宝初年到长安，贺知章读了他的《 【查看全文】
5 李白《古朗月行》翻译赏析古朗月行 李白 小时不识月，呼作白玉盘。 又疑瑶台镜，飞在青云端。 仙人垂两足，桂树何团团。 白兔捣药成，问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。 羿昔落九乌，天人清且安。 阴 【查看全文】
6 李白的“汉朝情结”李白是我国文学史上一位伟大的浪漫主义诗人。他的诗歌清新俊逸，充满着昂扬奋发的时代精神和宏达蓬勃的盛唐气象。 汉、唐是中国封建社会两个大一统的王朝，在世人心中经常把汉 【查看全文】