“天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。”出自李白的《望天门山》。下面是应届毕业生网小编Lynn整理的相关内容资料。(更多内容请关注应届毕业生网)
【原文】
望天门山 李白
天门中断楚江开⑵，碧水东流至此回⑶。
两岸青山相对出⑷，孤帆一片日边来⑸。
【注释】
⑴天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙，形同天设的门户，天门由此得名。《江南通志》记云：“两山石状晓岩，东西相向，横夹大江，对峙如门。俗呼梁山曰西梁山，呼博望山曰东梁山，总谓之天门山。”
⑵中断：江水从中间隔断两山。楚江：即长江。因为古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。开：劈开，断开。
⑶至此：意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回：回漩，回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变，并更加汹涌。
⑷两岸青山：分别指东梁山和西梁山。出：突出，出现。
⑸日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，远远望去，仿佛来自日边。
【译文】
天门山从中间断裂，是楚江把它冲开，碧水向东奔流到这里回旋徘徊。两岸边高耸的青山隔着长江相峙而立，我乘着一叶孤舟从日边而来。
【创作背景】
据安旗编著的《李白全集编年注释》和郁贤皓编著的《李白选集》，《望天门山》是开元十三年(725年)李白初出巴蜀乘船赴江东经当涂(今属安徽)途中行至天门山，初次见到天门山时有感而发的。
【诗人简介】
李白(701年-762年) ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，汉族，绵州昌隆县(今四川省江油市)人，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
李白所作词赋，宋人已有传记(如文莹《湘山野录》卷上)，就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
相关阅读
1 古诗长相思李白
长相思是诗人李白被排挤离开长安后于沉思中回忆过往情绪之作。全诗主要的中心思想是什么? 长相思三首 朝代：唐代 作者：李白 原文： 长相思，在长安。 络纬秋啼金井阑，微霜凄凄 【查看全文】
2 李白凤诗中的城市书写李白是唐朝著名诗人，关于李白凤诗中的城市书写是怎样的呢? 20世纪30、40年代，因家庭、求学、战争等诸多因素，李白凤辗转于北平、青岛、长沙、桂林、赣州、上海等多个城市。每 【查看全文】
3 李白《梁甫吟》全诗翻译赏析梁甫吟 李白 长啸梁甫吟，何时见阳春? 君不见，朝歌屠叟辞棘津，八十西来钓渭滨。 宁羞白发照清水，逢时壮气思经纶。 广张三千六百钓，风期暗与文王亲。 大贤虎变愚不测，当年颇 【查看全文】
4 李白《赠汪伦》教学设计及教学反思李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。李白《赠汪伦》 设计思路： 本课以理解诗句，想像诗境，体会诗情为教学重点。教学中努力体现自主性、实践 【查看全文】
5 李白唐诗《将进酒》鉴赏置酒会友，乃人生快事，又恰值「怀才不遇」之际，于是乎对酒诗情，挥洒个淋漓尽致。以下是小编分享的李白唐诗《将进酒》鉴赏，欢迎大家阅读! 《将进酒》 君不见黄河之水天上来 【查看全文】
6 《梁园吟》李白唐诗赏析《梁园吟》是唐代伟大诗人李白成熟期的代表作之一。此诗大致可划分为大致相等的两部分，前半偏重叙事，后半偏重抒情。 梁 园 吟 我浮黄河去京阙，挂席欲进波连山。 天长水阔厌 【查看全文】