李白《哭宣城善酿纪叟》原文赏析

发布时间:2016-05-23 00:00

  导语:李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,汉族,绵州昌隆县(今四川省江油市)人,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。

  【年代】:唐

  【作者】:李白——《哭宣城善酿纪叟》

  【内容】

  纪叟黄泉里,还应酿老春。

  夜台无李白,沽酒与何人?

  【赏析】:

  这首五绝是李白在宣城,为悼念一位善于酿酒的老师傅而写的。事本寻常,诗也只寥寥数语,但因为它以朴拙的语言,表达了真挚动人的感情,一直为后人所爱读。

  纪叟离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,还会施 展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒吧!这看去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切,使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情 的。

  接着,诗人又沿着这条思路想得更深一层:纪叟纵然在黄泉里仍操旧业,但生死殊途,叫我李白如何能喝得到他的酒呢?想到这里,诗人更为悲切,为了表达这 种强烈的伤感之情,采用设问句式,故作痴语问道:“老师傅!你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了,而我李白还活在人世上,你酿了老春好酒,又将卖给谁 呢?”照这两句诗的含意,似乎纪叟原是专为李白酿酒而活着,并且他酿的酒也只有李白赏识。这种想法显然更是不合乎情理的痴呆想法,但更能表明诗人平时与纪 叟感情的深厚,彼此是难得的知音,现在死生分离,是多么悲痛啊!

  沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触,然而,这看似平常的小事,却是最令人难忘,最易引起伤感。诗人善于抓住这一点,并赋予浪漫主义的色彩加以渲染,感情真挚自然,十分感人。


相关阅读
1 李白《献从叔当涂宰阳冰》全诗翻译鉴赏

献从叔当涂宰阳冰 【作者】李白 【体裁】五言古诗 【出处】《全唐诗》 金镜霾六国,亡新乱天经。 焉知高光起,自有羽翼生? 萧曹安屹屼,耿贾摧欃枪。 吾家有季父,杰出圣代英。 【查看全文】

2 李白《子夜吴歌·冬歌》全诗翻译赏析

子夜吴歌 冬歌 李白 明朝驿使发,一夜絮征袍。 素手抽针冷,那堪把剪刀。 裁缝寄远道,几日到临洮? 注释: 驿使:古时官府传送书信和物件的使者。驿:驿馆。 絮:在衣服里铺棉花 【查看全文】

3 李白长相思三首原文及翻译

香亦竟不灭,人亦竟不来。相思黄叶落,白露湿青苔。出自李白的《长相思三首》。下面是应届毕业生网小编Lynn整理的相关内容资料。(更多内容请关注应届毕业生网) 【原文】 《长相 【查看全文】

4 李白《秋风词》

《秋风词》 朝代:唐代 作者:李白 原文: 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 相思相见知何日?此时此夜难为情! 入我相思门,知我相思苦。 长相思兮长相忆,短相思兮无穷 【查看全文】

5 李白诗词《宣州谢朓楼饯别校书叔云》赏析

《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。 俱怀逸兴壮思飞,欲 【查看全文】

6 李白《侠客行》翻译赏析

侠客行 李白 赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。银鞍照白马,飒沓如流星。 十步杀一人,千里不留行。事了拂衣去,深藏身与名。 闲过信陵饮,脱剑膝前横。将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。 三杯 【查看全文】