《瑶池》
——李商隐
瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来。
注释：
①瑶池：神话传说中西王母所居之地，为西方仙境。
②阿母：据《汉武内传》载，西王母又称玄都阿母。
③绮窗开：指西王母打开雕饰精美的窗子等待周穆王。
④黄竹歌：《穆天子传》载，周穆王在到黄竹的路上，遇到风雪，有冻人，于是作《黄竹歌》三章以哀民。
⑤八骏：传说周穆王有八匹骏马。
⑥穆王：西周的国君，姓姬名满，周昭王之子，后来他成为神话传说中的人物，《穆天子传》就是记载他周游天下的传说的。
参考翻译：
西王母在瑶池上把绮窗打开;只听得黄竹歌声音动地悲哀。
八骏神马的车子日行三万里;周穆王为了何事违约不再来?
赏析：
??晚唐迷信神仙之风极盛，最高统治者尤最，好几个皇帝因服丹药妄求长生而丧命。这首诗是借周穆王西游遇仙人西王母的神话，加以生发，讥刺皇帝求仙的虚妄。全诗虚构了西王母盼不到周穆王重来，暗示穆王已故的故事情节，显示了求仙妄想与死亡不可避免的对立。诗人不作正面议论，而却以西王母心中的疑问作诘。构思巧妙，用心良苦，讽刺辛竦，韵味无穷。
相关阅读
1 李商隐《无题·来是空言去绝踪》鉴赏
无题来是空言去绝踪 李商隐 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重! 首句来是 【查看全文】
2 从《锦瑟》看李商隐的诗歌特点导语：李商隐的《锦瑟》属于咏怀诗,李商隐借瑟咏怀,抒发了自伤身世的感慨。 一 从题目上看,《锦瑟》只取首联头两个字为题,应属无题诗一类。无题诗中有一部分是以描写爱情为主题 【查看全文】
3 赏析 《无题》李商隐见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。下面是小编整理的赏析 《无题》李商隐，希望对你有所帮助！ 无题 唐代：李商 【查看全文】
4 李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性诗歌翻译是选择的艺术，在选择的过程中不可避免的会受到译者主体性的影响。 一、引言 古诗英译的实质在于译者对原诗意象的重构，而在这种包含了意义传递的重构过程中，不可避 【查看全文】
5 鉴赏李商隐忆梅这是李商隐作幕梓州后期之作，为咏梅而寓意之诗。写在百花争艳的春天，寒梅早已开过，所以题为忆梅。下面是文学网小编Lynn整理的唐代诗人相关内容资料。(更多唐代诗人内容请关 【查看全文】
6 李商隐《无题》全诗翻译赏析无题 其一 李商隐 昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。 隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。 诗文解释： 昨夜 【查看全文】