为有
作者：李商隐
为有云屏无限娇，凤城寒尽怕春宵。
无端嫁得金龟婿，辜负香衾事早朝。
注解：
1、云屏：以云母饰制的屏风。
2、凤城：京城。
3、衾：被子。
韵译：
云母屏风后，锁着无限娇媚的人儿;京城寒冬已尽，我还害怕春宵难捱。
呵，为什么我嫁个佩戴金龟的夫婿?辜负了锦衾香帐，为早朝将侬撇开。.
评析：
这首诗是描写宦家少妇闺怨的。首句点明官宦人家，云母屏风，人儿娇媚;二句写寒冬去尽，春风送暖，气候宜人，然而不得贪眠晏起;第三、四句，写因为丈夫在朝内为官，每日必须早起上朝，自己仍是孤零寂寥。“无端嫁得金龟婿”，语浅意深，春情春怨，和盘托出。这首诗与王昌龄的“悔教夫婿觅封侯”，李益的“早知潮有信，嫁与弄潮儿”都是异曲同工，八度和弦。
此诗明写闺怨，抒情主人公是一位富家女子。她嫁得意中人，夫妻恩爱，因而在云屏深处娇嗔缱绻，春宵苦短。偏偏丈夫要早起上朝，于是引起她"无端"的抱怨，"辜负香衾"的怅恨。王昌龄《闺怨》诗写闺中少妇"悔教夫婿觅封侯"，商隐此诗与之同类。然而王诗轻快幽默，乐观活泼;此诗则认真地将夫妻斯守与事早朝对立起来，以无情写多情，以多情怨无情。对比之中，实则上提示了人类生活中两个常见的困惑：爱情与功名有时难以兼顾;愿望与现实常常悖拗不谐。而这两种困惑，李商隐都长期未能幸免。在他的生命体验中，苦涩多于甜蜜，感伤多于快乐，所以他的诗中，自然沉重多于轻松，严肃多于幽默。
此诗前人未确切编年。有人推测此诗约作于会昌六年(846)至大中五年(851)之间，即李德裕罢相后，商隐妻王氏去世之前(参上海辞书出版社《唐诗鉴赏辞典》)。
相关阅读
1 《龙池》李商隐唐诗译文和鉴赏
李商隐是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称小李杜，与温庭筠合称为温李。下面是小编跟大家分享关于李商隐《龙池》的赏析，欢迎阅读! 【原文】 龙池 龙池赐酒敞云屏，羯鼓声高众 【查看全文】
2 李商隐关于月亮的诗句无题相见时难别亦难 作者：李商隐【唐代】 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤 【查看全文】
3 李商隐《无题》二首【导读】李商隐的爱情诗以《无题》最著名。这是两首恋情诗。诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴，表达了与意中人席间相遇、旋成间阻的怀想和惆怅。其中第一首无题诗(昨夜星辰 【查看全文】
4 李商隐《夜雨寄北》两种英语译文中译者主体性诗歌翻译是选择的艺术，在选择的过程中不可避免的会受到译者主体性的影响。 一、引言 古诗英译的实质在于译者对原诗意象的重构，而在这种包含了意义传递的重构过程中，不可避 【查看全文】
5 李商隐登乐游原赏析4篇李商隐的五绝《登乐游原》(一作《乐游原》)：向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。脍炙人口，久传不衰。下面是应届毕业生网小编整理的相关内容资料。 (更多内容请 【查看全文】
6 李商隐《柳》《柳》 朝代：唐代 作者：李商隐 原文： 曾逐东风拂舞筵，乐游春苑断肠天。 如何肯到清秋日，已带斜阳又带蝉。 赏析： 对比手法 1.诗写的是写秋日之柳，但诗人不从眼前写起，而是 【查看全文】