《房中曲》
朝代：唐代
作者：李商隐
原文：
蔷薇泣幽素，翠带花钱小。
娇郎痴若云，抱日西帘晓。
枕是龙宫石，割得秋波色。
玉簟失柔肤，但见蒙罗碧。
忆得前年春，未语含悲辛。
归来已不见，锦瑟长于人。
今日涧底松，明日山头檗。
愁到天池翻，相看不相识。
译文
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
娇郎痴立像天空无依的浮云，拥抱白日在西帘下待到破晓。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
注释
⑴房中曲：乐府曲名。《旧唐书·音乐志》：“平调、清调、瑟调，皆周房中曲之遗声也。”
⑵蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。幽素：幽寂，寂静。
⑶翠带：指蔷薇的绿色枝蔓。花钱：花冠细如钱状。
⑷娇郎：诗人自指。
⑸抱日：形容白天痴情悼亡。
⑹龙宫石：这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石，以示遗物之可珍。
⑺秋波：比喻美女的眼睛目光，形容其清澈明亮。
⑻玉簟(diàn)：光洁如玉的竹席。柔肤：指王氏的玉体。
⑼蒙罗碧：罩着碧绿的罗衾。
⑽锦瑟：漆有织锦纹的瑟。
⑾涧底松：涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑿檗(bò)：即黄蘖，一种落叶乔木，树皮可入药，味苦。常以喻人的心苦。
⒀天池：一作“天地”。天地翻：指巨大的变故。
相关阅读
1 李商隐的经典诗句摘录
1、无题李商隐 相见时难别也难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。 2、登乐游原李商隐 【查看全文】
2 流莺李商隐阅读答案《流莺》 李商隐 流莺漂荡复参差，度陌临流不自持, 巧啭岂能无本意，良辰未必有佳期。 风朝露夜阴晴里，万户千门开闭时, 曾苦伤春不忍听，凤城何处有花枝? 注：①宣宗大中三年 【查看全文】
3 夜雨寄北李商隐赏析《夜雨寄北》是李商隐脍炙人口的抒情短章，是诗人写给远在北方的妻子的。当时诗人被秋雨阻隔，滞留荆巴一带，妻子从家中寄来书信，询问归期。以下是夜雨寄北李商隐赏析，欢迎 【查看全文】
4 李商隐《正月崇让宅》赏析正月崇让宅 李商隐 密锁重关掩绿苔，廊深阁迥此徘徊。 先知风起月含晕，尚自露寒花未开。 蝙拂帘旌终展转，鼠翻窗网小惊猜。 背灯独共馀香语，不觉犹歌《起夜来》。 李商隐诗鉴 【查看全文】
5 李商隐是什么朝代的的诗人李商隐是什么朝代的的诗人呢?大家了解吗?以下是小编分享的关于李商隐的简介，欢迎大家阅读! 李商隐 李商隐(约812年或813年约858年)，字义山，号玉溪生、樊南生。晚唐诗人。原籍怀州 【查看全文】
6 李商隐《北青萝》全诗翻译赏析北青萝 李商隐 残阳西入崦，茅屋访孤僧。 落叶人何在，寒云路几层。 独敲初夜磬，闲倚一枝藤。 世界微尘里，吾宁爱与憎。 诗文解释： 夕阳西下落入淹滋，去茅屋访问一位独处的僧 【查看全文】