登乐游原
作者： 李商隐
向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
注解：
1、意不适：心情不舒畅。
2、古原：即乐游原，是长安附近的名胜，在今陕西省长安以南八百里的地方。
译文：
临近傍晚时分，觉得心情不太舒畅;
驾车登上乐游原，心想把烦恼遣散。
看见夕阳无限美好，一片金光灿烂;
只是将近黄昏，美好时光终究短暂。
赏析：
这是一首登高望远，即景抒情的诗。首二句写驱车登古原的原因：是“向晚意不适”。后二句写登上古原触景生情，精神上得到一种享受和满足。“夕阳无限好，只是近黄昏”二句，素来人们多解为 “晚景虽好，可惜不能久留。”今人周汝昌认为：“只是”二句，“正是诗人的一腔热爱生活，执着人间，坚持理想而心光不灭的一种深情苦志。”这种看法，虽有新意，却不合诗人的身世，也不合诗人当时的情绪。
相关阅读
1 李商隐《无题重帏深下莫愁堂》
《无题重帏深下莫愁堂》 朝代：唐代 作者：李商隐 原文： 重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。 风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。 直道相思了无 【查看全文】
2 李商隐《哭刘蕡》全诗翻译赏析哭刘蕡 作者：李商隐 上帝深宫闭九阍2，巫咸不下问衔冤3。 黄陵别后春涛隔4，湓浦书来秋雨翻5。 只有安仁能作诔，何曾宋玉解招魂6? 平生风义兼师友7，不敢同君哭寝门8。 注释： 【查看全文】
3 夜雨寄北原文及赏析李商隐导语：李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。下面是他的名篇《夜雨寄北》的原文及赏析。更多内容请关注应届生毕业网。 夜雨寄北 唐 李商隐 君问归期未有期 【查看全文】
4 《牡丹》李商隐唐诗鉴赏牡 丹 李商隐 锦帏初卷卫夫人， 绣被犹堆越鄂君。 垂手乱翻雕玉佩， 折腰争舞郁金裙。 石家蜡烛何曾剪， 荀令香炉可待熏? 我是梦中传彩笔， 欲书花叶寄朝云。 李商隐诗鉴赏 这首题 【查看全文】
5 牛李党争与李商隐诗歌的悲剧色彩摘 要： 李商隐的诗歌忧时悯乱，感叹身世，饮泣幽咽，凄苦欲绝(1)显示出一种震撼人心的悲剧色彩，诗中强烈的感伤情绪则源自于诗人一生的可悲际遇，而牛李党争是造成李商隐悲剧 【查看全文】
6 李商隐《安定城楼》原文和译文原文： 迢递高城百尺楼，绿杨枝外尽汀洲。 贾生年少虚垂涕，王粲春来更远游。 永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。 不知腐鼠成滋味，猜忌鹓雏竟未休。 译文： 何以解忧?雄城延绵， 【查看全文】