《种树郭橐驼传》
朝代：唐代
作者：柳宗元
原文：
郭橐驼，不知始何名。病偻，隆然伏行，有类橐驼者，故乡人号之“驼”。驼闻之，曰：“甚善。名我固当。”因舍其名，亦自谓橐驼云。
其乡曰丰乐乡，在长安西。驼业种树，凡长安豪富人为观游及卖果者，皆争迎取养。视驼所种树，或移徙，无不活，且硕茂，早实以蕃。他植者虽窥伺效慕，莫能如也。
有问之，对曰：“橐驼非能使木寿且孳也，能顺木之天，以致其性焉尔。凡植木之性，其本欲舒，其培欲平，其土欲故，其筑欲密。既然已，勿动勿虑，去不复顾。其莳也若子，其置也若弃，则其天者全而其性得矣。故吾不害其长而已，非有能硕茂之也;不抑耗其实而已，非有能早而蕃之也。他植者则不然，根拳而土易，其培之也，若不过焉则不及。苟有能反是者，则又爱之太恩，忧之太勤，旦视而暮抚，已去而复顾，甚者爪其肤以验其生枯，摇其本以观其疏密，而木之性日以离矣。虽曰爱之，其实害之;虽曰忧之，其实仇之，故不我若也。吾又何能为哉!”
问者曰：“以子之道，移之官理，可乎?”驼曰：“我知种树而已，官理，非吾业也。然吾居乡，见长人者好烦其令，若甚怜焉，而卒以祸。旦暮吏来而呼曰：‘官命促尔耕，勖尔植，督尔获，早缫而绪，早织而缕，字而幼孩，遂而鸡豚。’鸣鼓而聚之，击木而召之。吾小人辍飧饔以劳吏者，且不得暇，又何以蕃吾生而安吾性耶?故病且怠。若是，则与吾业者其亦有类乎?”
问者曰：“嘻，不亦善夫!吾问养树，得养人术。”传其事以为官戒。
古今异义
1.故乡人号之“驼”。故乡(古义：两个词，所以乡里;今义：指家乡。)
2.既然已。既然(古义：已经这样;今义：连词，表示先提示前提，而后加以推论。)
3.不抑耗其实而已。其实(古义：它的果实;今义：副词，承接上文转折，表示所说的是实际情况。)
4.若不过焉则不及。不过(古义：不是过多;今义：连词，表转折，只是。)
5.吾小人辍飧饔以劳吏者。小人(古义：我们小民;今义：指人格卑下的人。)
6.得养人术。养人(古义：治理百姓;今义：养活别人)
7.以子之道，移之官理。官理(古义：官治，当官治民;今义：官方之理，与“民理”相对。)
相关阅读
1 浅谈柳宗元柳州时期诗文
导语：柳宗元因永贞革新被一贬再贬，最终不得重用，远赴柳州。柳宗元在柳州四年，文学成绩卓著。柳州时期诗文与永州时期的诗文不同，体现了一番新的境况。 柳宗元(773C819)字子厚 【查看全文】
2 柳宗元诗选（二）导语：下面是小编搜集整理六十八首柳宗元诗歌作品。更多内容请关注应届生毕业网。 零陵春望 唐 柳宗元 平野春草绿，晓莺啼远林。日晴潇湘渚，云断岣嵝岑。 仙驾不可望，世途非 【查看全文】
3 《捕蛇者说》柳宗元《捕蛇者说》 朝代：唐代 作者：柳宗元 原文： 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死;以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。其始 【查看全文】
4 柳宗元的故事典故关于柳宗元的故事，相信大家多多少少都知道一些。以下是小编分享的柳宗元的故事典故，欢迎大家阅读! 唐宪宗元和l0年(公元815年)6月，柳宗元被贬官来到柳州任刺吏，至元和14年(公元 【查看全文】
5 柳宗元《晋问》全文解析《晋问》是柳宗元作品中为数不多的散体大赋之一，是其仿拟汉初辞赋家枚乘《七发》所作。 柳宗元因参加王叔文政治集团的活动，被贬永州;其贬居永州的十年,也恰是其创作的高峰期 【查看全文】
6 柳宗元唐诗《酬曹侍御过象县见寄》鉴赏《酬曹侍御过象县见寄》是柳宗元的七绝，诗中通过怀念友人而又不能相见引起的深深遗憾，曲折地表现出诗人渴望自由但又得不到自由的内心矛盾。全诗言简意深，蕴涵丰富，向来被 【查看全文】