《江雪》是一首押仄韵的五言绝句，是诗作中的经典之作，为著名的唐代诗人柳宗元所写，描写的是一位老翁独处孤舟，默然垂钓。
江雪
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
注解
1、踪：脚迹。
2、蓑笠翁：披蓑衣，戴斗笠的渔翁。
译文
所有的山，飞鸟全都断绝;
所有的路，不见人影踪迹。
江上孤舟，渔翁披蓑戴笠;
独自垂钓，不怕冰雪侵袭。
赏析
这是一首描写冬天的诗句，基本：四周的山上没有了飞鸟的踪影,小路上连一丝人的踪迹也没有,只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂钓。
升华：四周的山连绵起伏，空旷的，没有了飞鸟的鸣叫和踪影，所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪，只有在那宽广平静的江上，一个披着蓑戴着笠的老渔翁，一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。
柳宗元的山水诗，大多描写比较幽僻清冷的境界，借以抒发自己遭受迫害被贬的抑郁悲愤之情。这首诗描绘了一幅渔翁寒江独钓图，表达了诗人永贞革新失败后，虽处境孤独，但仍傲岸不屈的性格。
开头两句“千山鸟飞绝，万径人踪灭”描写雪景，“千山”“万径”都是夸张语。山中本应有鸟，路上本应有人;但却“鸟飞绝”“人踪灭”。诗人用飞鸟远遁、行人绝迹的景象渲染出一个荒寒寂寞的境界，虽未直接用“雪”字，但读者似乎已经见到了铺天盖地的大雪，已感觉到了凛冽逼人的寒气。这正是当时严酷的政治环境的折射。
三、四两句“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，刻画了一个寒江独钓的渔翁形象，在漫天大雪，几乎没有任何生命的地方，有一条孤单的小船，船上有位渔翁，身披蓑衣，独自在大雪纷飞的江面上垂钓。这个渔翁的形象显然是诗人自身的写照，曲折地表达出诗人在政治改革失败后虽处境孤独，但顽强不屈、凛然无畏、傲岸清高的精神面貌。
相关阅读
1 柳宗元《贺进士王参元失火书》译文
《贺进士王参元失火书》 朝代：唐代 作者：柳宗元 原文： 得杨八书，知足下遇火灾，家无余储。仆始闻而骇，中而疑，终乃大喜。盖将吊而更以贺也。道远言略，犹未能究知其状，若 【查看全文】
2 柳宗元和柳州故事如今，在柳州仍然保留着诗人柳宗元的丰功伟绩以及著名的诗歌。那里的人们永远怀念这位伟大的诗人、政治家。下面是小编分享的诗人柳宗元和柳州故事，欢迎阅读! 柳宗元在柳州的 【查看全文】
3 柳宗元与永州山水柳宗元与永州山水是怎么一回事呢?柳宗元与永州山水之间有着怎样的故事呢? 中秋节的晚上，一轮明月悬空高照。永州刺史韦彪着人邀柳宗元来家里赏月。 堂前的桂花树下摆着一张八仙 【查看全文】
4 柳宗元的诗有哪些？关于柳宗元的诗有哪些呢?比较有名的诗词有哪些呢?下面来看看! 1、《江雪》 千山鸟飞绝，万径人踪灭。 孤舟蓑笠翁，独钓寒山雪。 2、《渔翁》 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。 【查看全文】
5 柳宗元郭橐驼传柳宗元《种树郭橐驼传》讲述什么内容呢?唐代人才辈出的年代，诗人柳宗元以独特的艺术风格，奠定他在中国文学上的地位。下面是小编分享的柳宗元《种树郭橐驼传》，欢迎阅读! 种 【查看全文】
6 柳宗元《蝜蝂传》译文《蝜蝂传》 朝代：唐代 作者：柳宗元 原文： 蝜蝂者，善负小虫也。行遇物，辄持取，卬其首负之。背愈重，虽困剧不止也。其背甚涩，物积因不散，卒踬仆不能起。人或怜之，为去其 【查看全文】