《滕王阁诗》
朝代：唐代
作者：王勃
原文：
滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。
阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
《滕王阁诗》译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
早晨，画栋飞上了南浦的云;
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅，
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
《滕王阁诗》注释
⑴滕王阁：故址在今江西南昌赣江滨，江南三大名楼之一。
⑵江：指赣江。渚：江中小洲。
⑶佩玉鸣鸾：身上佩戴的玉饰、响铃。
⑷南浦：地名，在南昌市西南。浦：水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑸西山：南昌名胜，一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑹日悠悠：每日无拘无束地游荡。
⑺物换星移：形容时代的变迁、万物的更替。物：四季的景物。
⑻帝子：指滕王李元婴。
⑼槛：栏杆。
相关阅读
1 诗人王勃的轶事典故
王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称初唐四杰，其中王勃是初唐四杰之首。 《唐摭言》：上元二年(675年)秋，王勃前往交趾看望父亲，路过南昌时，正赶上都督阎伯屿新修滕王阁成 【查看全文】
2 “落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”——王勃之死王勃在童年时曾作过一个梦，梦见一仙人为他在身上披过一件袍子，那衣襟上盛开的是墨色的花朵。王勃有时候写完诗文，会把笔尖上的墨汁滴入酒中喝下。 王勃因私自藏匿罪奴曹达， 【查看全文】
3 送杜少府之任蜀州原文赏析 王勃送别诗的名作《送杜少府之任蜀州》为诗人王勃所作，体现出自己高远的志向全诗如下： 送杜少府之任蜀州 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若 【查看全文】
4 江亭夜月送别二首 王勃江亭夜月送别二首 唐代/王勃 江送巴南水，山横塞北云。 津亭秋月夜，谁见泣离群? 乱烟笼碧砌，飞月向南端。 寂寞离亭掩，江山此夜寒。 【注释】 ⑴津亭：古在渡口建亭，供旅客休 【查看全文】
5 优秀的唐朝诗人王勃唐诗大全1、春园作王勃 投簪下山阁，携酒对河梁。狭水牵长镜，高花送断香。 繁莺歌似曲，疏蝶舞成行。自然催一醉，非但阅年光。 2、怀仙王勃 玉架残书隐，金坛旧迹迷。牵花寻紫涧，步叶 【查看全文】
6 王勃《山中》赏析山中 王勃(唐) 长江悲已滞， 万里念将归。 况属高风晚， 山山黄叶飞。 这首诗创作于唐高宗咸亨二年(672)，是王勃旅蜀后期时的作品。总章二年(669)王勃入蜀，在《入蜀纪行诗序》里他 【查看全文】