《蜀中九日》
朝代：唐代
作者：王勃
原文：
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。
《蜀中九日》译文
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
注释
九月九日：指重阳节。
望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。
他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡：异乡。
南中：南方，这里指四川一带。
那：为何。
北地：北方。
相关阅读
1 王勃轶事典故
《唐摭言》：上元二年(675年)秋，王勃前往交趾看望父亲，路过南昌时，正赶上都督阎伯屿新修滕王阁成，重阳日在滕王阁大宴宾客。王勃前往拜见，阎都督早闻他的名气，便请他也参 【查看全文】
2 滕王阁中忆王勃王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名，并称王杨卢骆，亦称初唐四杰。 春深四月，我们前往江西南昌采风，一睹江南春色和那青山秀水，这对长期生活在北方的人来说，心情甭提多 【查看全文】
3 王勃的古诗：别薛华离别是生活中的插曲，那么，在古代文人中，离别又有着怎样的情感呢?下面和小编一起看看王勃的这首古诗-《别薛华》。 别薛华 朝代：唐代 作者：王勃 送送多穷路，遑遑独问津。 【查看全文】
4 关于王勃的评价王勃自幼聪慧好学，他的诗文集原有30卷，而存诗80多首，文章90多篇。那么世人是怎样的评价王勃呢? 初唐四杰，在中国文学史上是一个非常著名的集团。作为一个集团，他们反对六朝 【查看全文】
5 王勃和他的生命流向王勃是初唐时期的一位才子，他写诗作文往往一挥而就，不用多改动就成为上品之作，被誉为初唐四杰之一。 王勃生平 王勃(约650年-约676年)，字子安，汉族，唐代诗人。古绛州龙门(今 【查看全文】
6 王勃《山中》诗歌鉴赏《山中》是唐代诗人王勃创作的一首五绝，作于作者被废斥后客居巴蜀期间。此诗抒发了作者久滞异地，渴望早日回乡的思想感情。起句长江悲已滞既写景，又抒情，情因景起，景又生 【查看全文】