蜀中九日 / 九日登高
朝代：唐代
作者：王勃
原文：
九月九日望乡台，他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦，鸿雁那从北地来。
【作者】
王勃(649或650～676或675年)，唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。
【译文及注释】
译文
在重阳节这天登高回望故乡，身处他乡，设席送朋友离开，举杯之际，分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦，我想北归不得，鸿雁为何还要从北方来。
注释
九月九日：指重阳节。
望乡台：古代出征或流落在外乡的人，往往登高或登土台，眺望家乡，这种台称为望乡台。
他席：别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡：异乡。
南中：南方，这里指四川一带。
那：为何。
北地：北方。
【赏析】
因为本诗抒发了佳节思亲的感情，九日登高，遥望故乡，客中送客，愁思倍加，忽见一对鸿雁从北方飞来，不禁脱口而问，我想北归不得，你为何还要南来，形成强烈对比，把思乡的愁绪推到高峰。问得虽然无理，却烘托了感情的真挚，给人以强烈的感染。(要点：“抒发佳节思想他乡”、“那从”等，显得浅近亲切。手法上第三句“人情已厌南中苦”直抒胸中之苦，独在南方思念亲人然而却不能北归，而第四句则采用反问“鸿雁那从北地来”，与前一句形成强烈的对比，看似“无理之问”，却使诗人的思亲之情显得特别真切动人。)
相关阅读
1 王勃山中阅读答案
《山中》 王勃 长江悲已滞， 万里念将归。 况属高风晚， 山山黄叶飞。 【注释】①已滞：谓羁留甚久，悲于长江，故江水也因之而不畅。 ②高风：指秋风。 ③晚，指晚秋。 题目： 【查看全文】
2 王勃转原文以及参考答案解析王勃转的阅读答案 原文 九月九日都督大宴滕王阁，宿①命其婿作序以夸客②，因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃③，然④不辞。都督怒，起更衣，遣吏伺其文辄报。一再报，语益奇⑤， 【查看全文】
3 《滕王阁序》运用典故的技巧导语：《滕王阁序》一文运用大量的典故来叙事、议论、抒情。用典数量众多，类型丰富，淋漓尽致地体现了典故辞约意丰、含蓄委婉、华丽典雅的表达效果。 用典亦称用事，指诗文中 【查看全文】
4 王勃的生平简介及轶事典故王勃生平 王勃(649或650～675或676)：字子安，绛州龙门(今山西省运城市万荣县)人，唐代诗人。 出身于豪门望族，祖父王通是隋末大儒，号文中子;叔祖王绩是著名诗人;父亲王福畤历任太 【查看全文】
5 描述王勃的滕王阁序成语导语：在王勃所写的《滕王阁序》有哪些成语呢?《滕王阁序》是王勃的巅峰之作，也是深受人们喜爱的佳文。下面是小编分享的王勃的滕王阁序成语，欢迎阅读! 才华横溢、才高八斗形 【查看全文】
6 高中作文写王勃导语：在唐代诗歌繁荣的时期，诗人王勃有着很高的声誉，他的一篇《滕王阁序》佳作更是被人们广泛的传诵着，成为了经典之作。下面是小编分享的关于王勃的作文，欢迎阅读! 高中 【查看全文】