离愁别绪，是古代诗歌中常见的一种主题，而唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》展现了怎样的离别愁绪呢?下面是小编分享的送杜少府之任蜀州，欢迎阅读!
送杜少府之任蜀州
城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在岐路，儿女共沾巾。
【题解】：
王勃供职长安的时候，一天，一位姓杜的朋友要到蜀地就任少府(即县尉)，王勃亲自为他送行。两人走出长安城宏伟的城垣和宫阙，还是不忍分别。从长安到巴蜀，风烟万里，山长水阔，而此地一别，又不知何日才能相见。此情此景，激发了王勃的才思，写下了这首诗送别友人。
此诗是送别的名作。诗意慰勉勿在离别之时悲哀。起句严整对仗，三、四句以散调承之，以实转虚，文情跌宕。第三联“海内存知己，天涯若比邻”，奇峰突起，高度地概括了“友情深厚，江山难阻”的情景，慰勉即将分手的友人，意境开阔，一扫离别时的低沉情调，改变了汉魏以来送别诗的传统格局。尾联点出“送”的主题。全诗开合顿挫，气脉流通，意境旷达。一洗古送别诗中的悲凉凄怆之气，音调爽朗，清新高远，独树碑石。
【注解】：
1、城阙：指唐代都城长安。
2、辅：护卫。
3、三秦：现在陕西省一带;辅三秦即以三秦为辅。
4、五津：四川境内长江的五个渡口。
【韵译】：
古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。
风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。
与你握手作别时，彼此间心心相印;
你我都是远离故乡，出外做官之人。
四海之内只要有了你，知己啊知己，
不管远隔在天涯海角，都象在一起。
请别在分手的岐路上，伤心地痛哭;
象多情的少年男女，彼此泪落沾衣。
【赏析】：
别离之苦，文人墨客笔下的永恒主题。诗人王勃却一反别离的愁怨，以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀。
王勃送他的一位姓杜的好友去上任蜀州的少府，不知不觉间已来到城外。回望那长安城在三秦的护卫下显得如此无奈;遥望那蜀州的五大渡口，在风烟迷雾中竟是如此凄迷。好友此去，何日才能相会?离别的伤感，袭上王勃的心头。但想到为官的友人与自己，上任、调离，实在是平常之极的事，又何必徒伤别离。悲伤的情绪也去了不少。高兴地面对别离，只要我们彼此心中着对方，即使远隔千里，我们的心却紧帖在一起。念及此时，所有的离愁别绪似乎都已荡然无存。
送君千里，终有别。在即将分手的岔路口，好友的眼眶已然湿润。“快别像女孩子一样，流泪送别。看，只要我们彼此心里有着对方，即使远隔千山万水，也如同近在咫尺啊。”
这是何等开阔的胸襟，何等超脱的情怀。空间上的距离永远隔不断心灵的联系。“海内存知己，天涯若比邻”将千古传颂。
相关阅读
1 天才诗人王勃
这是一位被人们称之为天才的诗人，著名的唐代诗人王勃。如果大家想要了解王勃，欢迎阅读。 与骆宾王齐名的王勃，也可称得上是天赋才情的大诗人。王勃自幼聪颖，九岁就对颜师古 【查看全文】
2 王勃滕王阁序原文及译文王勃写的滕王阁序是一篇流传千古的名篇。下面一起去看看小编为大家整理的王勃滕王阁序原文及译文吧！ 滕王阁序原文 豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖 【查看全文】
3 论王勃对唐诗发展的贡献王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称初唐四杰，其中王勃是初唐四杰之首。 在中国文学史上，才如江海命如丝的人物不胜枚举：有一生襟抱未曾开者，如李贺;有仕途坎坷、潦倒终 【查看全文】
4 诗人王勃奇异的人生导语：王勃年少得志，才情傲天，但是非常可惜的是，王勃在27岁的时候溺水而亡，这是中国文学的一大损失。下面是小编分享的诗人王勃奇异的人生，欢迎阅读! 王勃(西元650─676)，字 【查看全文】
5 王勃《送杜少府之任蜀州》全诗翻译及赏析送杜少府之任蜀州 唐·王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。 [注释] 杜少府：王勃的友人，生平不详。少 【查看全文】
6 王勃别薛华原文及翻译心事同漂泊，生涯共苦辛。无论去与住，俱是梦中人。出自王勃的《别薛华》。下面是文学网小编Lynn整理的唐代诗人相关内容资料。(更多唐代诗人内容请关注文学网) 【原文】 《别薛 【查看全文】