《息夫人》
朝代：唐代
作者：王维
原文：
莫以今时宠，难忘旧日恩。
看花满眼泪，不共楚王言。
译文
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
息夫人：息夫人本是春秋时息国君主的妻子。公元前680年，楚王灭了息国，将她据为己有。她虽在楚宫里生了两个孩子：熊艰与熊恽，但默默无言，始终不和楚王说一句话。楚王问她为什么不说话?她答道：“吾一妇人而事二夫，纵不能死，其又奚言!”
今时宠：一作“今朝宠”。
难忘：怎能忘，哪能忘。
旧日恩：一作“昔日恩”。
满眼泪：一作“满目泪”。
相关阅读
1 王维研究：吟诗的禅者——王维
共仰头陀行，能忘世谛情 盛唐著名诗人王维，字摩诘，生于公元701年。其高祖王儒贤至王维这一代，均为朝廷命官。其父官终汾州司马，其母崔氏，亦为博陵以礼法相尚的大家。王维全 【查看全文】
2 6年级王维过的诗句思乡送元二使安西 渭城朝雨邑轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 鹿柴 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 竹里馆 独坐幽篁里，弹琴复长啸。 【查看全文】
3 王维《送梓州李使君》诗词鉴赏《送梓州李使君》 王维 万壑树参天，千山响杜鹃。 山中一夜雨，树杪百重泉。 汉女输橦布，巴人讼芋田。 文翁翻教授，不敢倚先贤。 注解： 1、文翁：汉景时为郡太守，政尚宽宏， 【查看全文】
4 王维古诗《洛阳女儿行》鉴赏《洛阳女儿行》是唐代诗人王维创作的一首七言古诗。这首诗描写洛阳贵妇生活的富丽豪贵，夫婿行为的骄奢放荡，揭示了高层社会的骄奢淫逸。 洛阳女儿行⑴ 洛阳女儿对门居，才可 【查看全文】
5 王维《鸟鸣涧》译文及注释《鸟鸣涧》 朝代：唐代 作者：王维 原文： 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文 春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人， 春夜的寂静让山野显得更加 【查看全文】
6 王维《山中与裴秀才迪书》注释《山中与裴秀才迪书》 朝代：唐代 作者：王维 原文： 近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。 北涉玄灞，清月映郭 【查看全文】