《鸟鸣涧》
朝代：唐代
作者：王维
原文：
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文
春天的夜晚寂静无声，桂花慢慢凋落，四处无人，
春夜的寂静让山野显得更加空旷。
或许是月光惊动栖息的鸟儿，
从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声。
注释
选自《王右丞集笺注》鸟鸣涧：鸟儿在山中鸣叫。河流名。
涧：两山之间的小溪。
闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
桂花：木犀的通称。有的春天开花，有的秋天开花。花瓣晒干可以食用。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，
好像空无所有。
月出：月亮出来。
惊：惊动，惊扰。
时：时而，偶尔。
时鸣：偶尔啼叫。
相关阅读
1 《献始兴公》王维唐诗鉴赏
【作品介绍】 《献始兴公》是唐代诗人 王维出仕拾遗后写给 张九龄希望得到更进一步提携的言志之作。此诗前半部分表示宁愿栖隐山林过清贫淡泊的生活也不愿为了追求富贵享乐而阿 【查看全文】
2 王维《送别》古诗赏析与翻译送别 王维 下马饮君酒， 问君何所之? 君言不得意， 归卧南山陲。 但去莫复问， 白云无尽时。 注释： 饮君酒：劝君喝酒。 何所之：去哪里。 归卧：隐居。 南山陲：终南山边。 解释 【查看全文】
3 王维《陇头吟》励志诗词【年代】：唐 【作者】：王维《陇头吟》 【内容】 长安少年游侠客，夜上戍楼看太白。 陇头明月迥临关，陇上行人夜吹笛。 关西老将不胜愁，驻马听之双泪流。 身经大小百余战，麾 【查看全文】
4 王维山居秋暝教学设计【教学目标】 1、学习动静结合的表现手法。 2、学习借景抒情的表达手法，体会诗人寄情山水的感情和追求高洁的人格志向。 【教学重点】 1、学习动静结合的表现手法。 2、学习借景 【查看全文】
5 王维诗《使至塞上》教学反思第一篇《使至塞上》教学反思 1、整体感知环节的设计，一方面让学生掌握诗歌朗读背诵的技巧，另一方面，通过背诵让学生初步了解诗歌的内容。 2、研读与赏析让学生通过对诗句的品 【查看全文】
6 王维《送沈子福之江东》鉴赏送沈子福之江东 王维 杨柳渡头行客稀， 罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色， 江南江北送君归。 翻译： 友人乘船而去，诗人依依不舍，望着大江南北两岸，春满人间，春光荡漾，桃红 【查看全文】