《山中》
朝代：唐代
作者：王维
原文：
荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。
译文
荆溪水流量一天比一天少，河床上露出了白色的石头，天气慢慢地变凉了，枝头的红叶渐渐稀少。
弯曲的山路上原来没有下雨，可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙，水气很重，似欲流欲滴，才沾湿了行人的衣裳。
注释
荆溪：即长水，又称荆谷水，源出陕西蓝田县西北，西北流，经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
元：原，本来。
空翠：指山间岚气。
相关阅读
1 关于王维《栾家濑》注释翻译与赏析
栾家濑 王维 飒飒秋雨中， 浅浅石溜泻。 跳波自相溅， 白鹭惊复下。 词语注释 ①濑：石沙滩上流水湍急处。 ②飒飒：风雨的声音。 ③石溜：石上急流 作品译文 山谷中的溪水蜿蜒曲 【查看全文】
2 王维《从军行·吹角动行人》阅读答案及赏析《从军行吹角动行人》是唐代大诗人王维早期的作品。全诗八句四十字，描述了青年士子跨马离家至凯旋的过程，表现了作者对游侠的赞赏。 从军行 吹角动行人，喧喧行人起。 笳悲马 【查看全文】
3 《送元二使安西》王维《送元二使安西》 年代: 唐 作者: 王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。 《送元二使安西》唐诗赏析： 这是一首送朋友去西北边疆的诗。安西， 【查看全文】
4 王维《山中与裴秀才迪书》课文品读本文是王维从长安回到辋川后给裴迪的一封信，邀请他在开春后同游山中。 信一开头，就以轻淡而有情致的笔墨明快地提出故山殊可过这个全文的中心。农历十二月，气候本来还相当寒 【查看全文】
5 送元二使安西王维导语：唐代大人王维(公元701761)的这首《送元二使安西》(又名《阳关曲》)，千古传诵，脍炙人口。 《送元二使安西》 作者：王维 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒 【查看全文】
6 王维诗词《送沈子福之江东》的诗意赏析《送沈子福之江东》 【年代】：唐 【作者】：王维 【内容】 杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色，江南江北送君归。 【赏析】： 王维大约在开元二十八、二十九年 【查看全文】